английский
немецкий
I. vi·sion·ary [ˈvɪʒənəri, америк. -eri] ПРИЛ.
1. visionary:
- visionary (imagined)
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She believed that children would be co-creators of a reformed visionary future if adults would accept their influence.
en.wikipedia.org For this reason, the visionaries of the salt museum knew a project could not get underway without construction of a new shaft.
en.wikipedia.org He was outspoken, immensely erudite, and a visionary.
en.wikipedia.org What was once dismissed as visionary is now accepted as fundamental.
en.wikipedia.org The injury caused disabling epileptic-type seizures, headaches, and powerful visionary and dream experiences, which occurred throughout her life.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de The aim is to present prototypes from the worlds of science and research in Paderborn alongside visionary product ideas.
[...][...]
Es ist das Ziel, neben visionären Produktideen Prototypen aus Wissenschaft und Forschung in Paderborn vorzustellen.
[...][...]
smartfactory.dfki.uni-kl.de About 70 teams of students, scientists and engineers from more than 20 nations submitted their visionary concepts, seven made it into the finals.
[...][...]
Über 70 Teams aus Studenten, Wissenschaftlern und Ingenieuren aus mehr als 20 Nationen reichten ihre visionären Konzepte ein, sieben schafften es in die Endrunde.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Low Definition Control is science fiction in a literal sense: a visionary anticipation of biopolitical/governmental processes that began some time ago, in which technology is so deeply inscribed into human behavior that a disciplinary and control society could at some point be replaced by one comprising disembodied, predictable interface subjects.
[...][...]
Low Definition Control ist Science Fiction im buchstäblichen Sinn des Wortes - eine visionäre Vorwegnahme von längst im Gange befindlichen biopolitisch-gouvernementalen Prozessen, in denen die Technik sich in das Verhalten der Menschen so einschreibt, dass nach einer Disziplinar- und einer Kontrollgesellschaft irgendwann eine Gesellschaft körperloser, berechenbarer Schnittstellensubjekte treten könnte.
[...][...]
www.teneues.com Echoing the statements of his friend and mentor, Andy Warhol, von Hohenlohe's work is modern and visionary.
[...]
Hohenlohes Arbeit, in der Grundüberzeugungen seines Freundes und Mentors Andy Warhol mitschwingen, ist modern und visionär.
[...]
www.gsame.uni-stuttgart.de Together with the speakers, the participants discussed recent findings of interdisciplinary research in the field of advanced manufacturing engineering and their application, as well as deriving visionary approaches of a new paradigm for sustainable factories of the future.
[...][...]
Gemeinsam mit den Vortragenden diskutierten die Teilnehmer die neueste Ergebnisse aus inter-disziplinärer Forschung auf dem Gebiet des advanced Manufacturing Engineering und dessen Anwendung sowie visionäre Ansätze eines neuen Paradigmas für nachhaltige Fabriken der Zukunft abzuleiten.
[...]