английский
немецкий
ba·sic vo·ˈcabu·lary СУЩ.
- basic vocabulary
-
core vo·ˈcabu·lary СУЩ. no pl
- core vocabulary
-
rec·og·ni·tion vo·ˈcabu·lary СУЩ. ЛИНГВ.
- recognition vocabulary
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The surface is shining and the basic colour is black or dark brown.
en.wikipedia.org Fashionable items that totally sold off will appear better than basic items such as black socks that are replenished by reorders.
en.wikipedia.org The basic premise of the sketch is no different to the original.
en.wikipedia.org The above is the most basic example of a kotekan "telu".
en.wikipedia.org Both the stolen body hypothesis and the debate over it presume the basic historicity of the gospel accounts of the tomb discovery.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mmg.mpg.de They ve become too vague in their implications and we then have to mobilize another term, quite often talking about much the same phenomena but using a new vocabulary to try to capture that phenomenon.
[...]
Sie sind in ihren Bedeutungen zu ungenau geworden und dann müssen wir einen neuen Begriff mobiliseren, wobei wir sehr oft über fast genau das gleiche Phänomen sprechen, aber ein neues Vokabular benutzen, um dieses Phänomen zu erfassen.
[...]
art-report.com Neuenschwander, who was born in 1967 and lives in Belo Horizonte, has in recent years, a poetic vocabulary of artistic installations, sculpture, photography and video development, and combines influences from the serial and conceptual art from the Brazilian neo-Concretismo 1970s with a sensitive awareness of materials from their everyday surroundings.
[...][...]
Neuenschwander, die 1967 geboren wurde und in Belo Horizonte lebt, hat in den letzten Jahren ein poetisches künstlerisches Vokabular aus Installationen, Skulptur, Fotografie und Video entwickelt, und verbindet dabei Einflüsse aus der seriellen konzeptuellen Kunst und aus dem brasilianischen Neo-Concretismo der 1970er Jahre mit einem sensiblen Bewusstsein für Materialien aus ihrer alltäglichen Umgebung.
[...][...]
foundation.generali.at The frame of reference being formulated here was situated between a critique of modernism, design, and architecture and their projection into economically disadvantaged regions, which was continued in the project and attendant publication "Covering the Room" (1998) - an analysis of the aesthetic vocabulary of thematic exhibitions.
[...]
Der hier angedachte Referenzrahmen zwischen Modernismuskritik, Design, Architektur und deren Projektion in ökonomisch benachteiligte Regionen setzte sich im Projekt und der Publikation "Covering the Room" (1998) mit einer Analyse des ästhetischen Vokabulars thematischer Ausstellungen fort.
[...]
www.museoaltogarda.it Here – writes Settis – «distant horizons and seemingly slow motion close-ups draw on the same vocabulary of highly material colours, delicate incisions which cross them like furrows, with symmetries merely hinted at».
[...][...]
„Entfernte Horizonte und Nahaufnahmen in Zeitlupe“, schreibt Settis, „nähren sich hier vom selben Vokabular der äußerst plastischen Farben sowie der zarten Einschnitte von lediglich angedeuteten und negierten Symmetrien, die sie wie Furchen durchqueren“.
[...][...]
universes-in-universe.org Yto Barrada's first exhibition at L'appartement 22 is "a modest proposal" in which the artist develops her vocabulary using photography, publications, film, and interventions in the urban and exhibition spaces.
[...]
Yto Barradas erste Ausstellung in L'appartement 22 ist "ein bescheidener Vorschlag", bei dem die Künstlerin ihr Vokabular durch den Einsatz von Fotografie, Publikationen, Filmen und Interventionen in urbanen und Ausstellungsräumen entwickelt.