Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
подхвана
hundertprozentige Tochter[gesellschaft]
whol·ly-owned sub·ˈsidi·ary СУЩ. ЭКОН.
wholly-owned subsidiary
hundertprozentige Tochter[gesellschaft]
fully owned subsidiary
hundertprozentige Tochtergesellschaft
whol·ly [ˈhəʊl(l)i, америк. ˈhoʊl(l)i] НАРЕЧ.
wholly
ganz
wholly
völlig
this motorcycle is wholly British-made
dieses Motorrad wurde komplett in Großbritannien hergestellt
that's a wholly different matter!
das ist doch etwas völlig anderes!
to be wholly aware of sth
sich дат. einer S. род. vollkommen bewusst sein
to be wholly convinced by sth
von etw дат. völlig [o. vollkommen] überzeugt sein
I. sub·sidi·ary [səbˈsɪdiəri, америк. -eri] ПРИЛ.
subsidiary
untergeordnet
subsidiary
Neben- спец.
subsidiary
subsidiär
subsidiary company ЭКОН.
Tochtergesellschaft ж. <-, -en>
subsidiary company ЭКОН.
Tochterunternehmen ср. <-s, ->
subsidiary reasons
zweitrangige Gründe
II. sub·sidi·ary [səbˈsɪdiəri, америк. -eri] СУЩ. ЭКОН.
subsidiary
Tochtergesellschaft ж. <-, -en>
subsidiary
Tochterunternehmen ср. <-s, ->
Запись в OpenDict
subsidiary СУЩ.
subsidiary
Niederlassung ж.
wholly owned subsidiary СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
wholly owned subsidiary
hundertprozentige Tochtergesellschaft ж.
fully owned subsidiary СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
fully owned subsidiary
hundertprozentige Tochtergesellschaft ж.
hundertprozentige Tochtergesellschaft
wholly owned subsidiary
hundertprozentige Tochtergesellschaft
fully owned subsidiary
subsidiary СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
subsidiary
Konzerngesellschaft ж.
subsidiary
Tochtergesellschaft ж.
subsidiary
Tochterunternehmen ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A number of former subsidiary companies still exist.
en.wikipedia.org
A subsidiary signal does not have its own protected section.
en.wikipedia.org
The transfer of subsidiary shares to the holding companies started in the first quarter of 2013.
en.wikipedia.org
There were also links to subsidiary events throughout the country.
en.wikipedia.org
The company and its subsidiaries do business in television production, film making, event management, animation, publishing, event marketing and recording.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
2008: artnet Auctions was launched, a platform for direct online trading in Fine Art and Design. artnet France sarl was also established as a wholly-owned subsidiary of Artnet Worldwide Corporation, which has since performed sales and customer service for artnet in France, and also publishes a French artnet Magazine on artnet.fr.
www.artnet.de
[...]
2008: wurde die artnet France sarl als hundertprozentige Tochtergesellschaft der Artnet Worldwide Corp. gegründet, welche seither den Vertrieb und die Kundenbetreuung für artnet in Frankreich übernimmt und auf artnet.fr außerdem ein französisches artnet Magazin anbietet.
www.artnet.de
[...]
Bizerba (Schweiz) AG, wholly-owned subsidiary of Bizerba GmbH & Co. KG, and Busch-Werke AG are combining their expertise to serve the Swiss market as one company under the name Bizerba Busch AG, with immediate effect.
www.bizerba.com
[...]
Die Bizerba (Schweiz) AG, hundertprozentige Tochtergesellschaft der Bizerba GmbH & Co. KG, und die Busch-Werke AG bündeln ihre Kompetenzen und bedienen ab sofort unter dem Namen Bizerba Busch AG als gemeinsames Unternehmen den Schweizer Ma…
www.bizerba.com
[...]
This wholly-owned subsidiary of HypoVereinsbank specialises in services relating to the administration and marketing of properties owned by the HypoVereinsbank Group.
[...]
www.hvbimmobilien.com
[...]
Die hundertprozentige Tochtergesellschaft der HypoVereinsbank hat sich erfolgreich auf Dienstleistungen rund um die Verwaltung und die Vermarktung der Immobilien des HypoVereinsbank-Konzerns spezialisiert.
[...]
www.hvbimmobilien.com
[...]
HF Estate Management GmbH (HFEM) is a wholly-owned subsidiary of Hypothekenbank Frankfurt AG specialising in the support and take-over of large commercial real estate which is threatened with or has already experienced a sudden negative development of its market value or financing.
[...]
www.hypothekenbankfrankfurt.com
[...]
Die HF Estate Management GmbH (HFEM) ist als hundertprozentige Tochter der Hypothekenbank Frankfurt AG auf die Betreuung und Übernahme von großen Gewerbeimmobilien spezialisiert, bei denen eine sprunghafte Negativentwicklung des Marktwerts oder der Finanzierung droht oder bereits eingetreten ist.
[...]
www.hypothekenbankfrankfurt.com
[...]
3i Investments plc, a wholly-owned subsidiary of 3i Group plc, is authorized and regulated in the UK by the Financial Conduct Authority and acts as Investment Adviser to 3i Infrastructure plc.
[...]
www.marquard-bahls.com
[...]
3i Investments plc ist eine hundertprozentige Tochter der 3i Group plc, die von der Finanzaufsichtsbehörde autorisiert und reguliert wird und als Anlageberater für 3i Infrastructure plc agiert.
[...]
www.marquard-bahls.com

Поиск в словаре