Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неопрятность
etwas zurückhalten

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

with·hold <-held, -held> [wɪθˈhəʊld, америк. -ˈhoʊld] ГЛ. перех.

1. withhold (not give):

to withhold sth
etw zurückhalten
to withhold sth from sb
jdm etw вин. vorenthalten
to withhold [crucial] evidence
[entscheidendes] Beweismaterial zurückhalten
to withhold information/a name
Informationen/einen Namen verschweigen
to withhold one's permission to do sth
etw nicht genehmigen
permission was withheld
es wurde keine Genehmigung erteilt
to withhold one's support
seine Unterstützung versagen высок.

2. withhold (not pay):

to withhold sth
etw nicht zahlen
to withhold benefit payments
Leistungen nicht auszahlen
to withhold a tax
eine Steuer einbehalten
to refuse [or withhold] one's consent
seine Zustimmung verweigern
немецкий
немецкий
английский
английский
etw einbehalten Abgaben, Steuern etc.
to withhold sth
[jdm] etw vorenthalten
to withhold [or keep] sth [from sb]
einen Brief/Beweise unterschlagen
to withhold a letter/evidence
jdm etw unterschlagen
to withhold sth from sb
Quellensteuer erheben
to withhold tax
Informationen verschweigen
to withhold information
etw zurückhalten
to withhold sth

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

withhold ГЛ. перех. НАЛОГ.

withhold (Steuern)
einbehalten
Present
Iwithhold
youwithhold
he/she/itwithholds
wewithhold
youwithhold
theywithhold
Past
Iwithheld
youwithheld
he/she/itwithheld
wewithheld
youwithheld
theywithheld
Present Perfect
Ihavewithheld
youhavewithheld
he/she/ithaswithheld
wehavewithheld
youhavewithheld
theyhavewithheld
Past Perfect
Ihadwithheld
youhadwithheld
he/she/ithadwithheld
wehadwithheld
youhadwithheld
theyhadwithheld
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to withhold [crucial] evidence
[entscheidendes] Beweismaterial zurückhalten
to withhold information/a name
Informationen/einen Namen verschweigen
to withhold one's permission to do sth
etw nicht genehmigen
to withhold one's support
seine Unterstützung versagen высок.
to withhold benefit payments
Leistungen nicht auszahlen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When completed, the dam will be tall and withhold a reservoir with a normal capacity of.
en.wikipedia.org
The cost of the line rose significantly, and the federal government threatened to withhold necessary grants.
en.wikipedia.org
The bill threatened to withhold money from agencies that failed to provide telecommuting options to all eligible employees.
en.wikipedia.org
The upper reservoir can withhold up to of water of which can be used for power generation.
en.wikipedia.org
The upper reservoir will withhold up to of water of which can be used for power generation.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "withhold" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский