BILL - Перевод английский на польский

I. bill¹ [bɪl] СУЩ.

1. bill (payment slip):

bill

rachunek м.

gas bill

rachunek za gaz

put it on my bill, please

proszę to dopisać do mojego rachunku

2. bill AM (banknote):

bill

banknot м.

one dollar bill

banknot jednodolarowy

3. bill (draft of a law):

bill

projekt м. ustawy

private/public bill

projekt ustawy prywatnej/publicznej

4. bill (law):

bill

ustawa ж.

5. bill МЕД.:

clean bill of health

zaświadczenie ср. o dobrym stanie zdrowia

6. bill (poster):

bill

plakat м.

stick no bills

zakaz naklejania ogłoszeń

7. bill ТЕАТР.:

bill

program

to top the bill

być gwoździem programu

Выражения:

to foot the bill for sth разг.

płacić za coś

II. bill¹ [bɪl] ГЛ. перех.

1. bill (demand payment):

to bill sb for sth

wystawiać [perf wystawić] komuś rachunek za coś

2. bill (advertise):

bill

reklamować [perf za-]

III. bill¹ [bɪl] ГЛ. неперех.

bill

wystawiać [perf wystawić] rachunek [lub fakturę]

I. bill² [bɪl] СУЩ. ЗООЛ.

bill

dziób м.

II. bill² [bɪl] ГЛ. неперех.

to bill and coo разг.

gruchać

Запись в OpenDict

bill СУЩ.

stations bill МОР.

rozkład alarmowy м.

air bill СУЩ. ЭКОН.

air bill

lotniczy list м. przewozowy

ancillary bill, ancillary suit СУЩ. ЮРИД.

ancillary bill

powództwo ср. dodatkowe

bill account СУЩ. ЭКОН.

bill account

rachunek м. weksli

bill business СУЩ. ЭКОН.

bill business

obrót м. wekslowy

bill market СУЩ. ЭКОН.

bill market

rynek м. wekslowy

bill rate СУЩ. ЭКОН.

bill rate

stopa ж. dyskontowa od weksli

bottomry bill [ˈbɒtəmri-, америк. ˈbɑ:t̬-], bottomry letter СУЩ. ЭКОН.

bottomry bill

list м. bodmeryjny

cashed bill СУЩ. ЭКОН.

cashed bill

weksel м. wykupiony

collateral bill СУЩ. ЭКОН.

collateral bill

weksel м. dodatkowy

commodity bill СУЩ. ЭКОН.

commodity bill

rachunek za gaz, energię elektryczną itp.

enrolled bill СУЩ. америк. ЮРИД.

enrolled bill

ustawa ж. przedłożona prezydentowi do podpisu

import bill СУЩ. ЭКОН.

import bill of lading

konosament м. na przewóz towarów importowanych

inland bill СУЩ. ЭКОН.

inland bill

weksel м. krajowy

railway bill СУЩ. Brit ЭКОН.

railway bill

kolejowy list м. przewozowy

Present

I	bill
you	bill
he/she/it	bills
we	bill
you	bill
they	bill

Past

I	billed
you	billed
he/she/it	billed
we	billed
you	billed
they	billed

Present Perfect

I	have	billed
you	have	billed
he/she/it	has	billed
we	have	billed
you	have	billed
they	have	billed

Past Perfect

I	had	billed
you	had	billed
he/she/it	had	billed
we	had	billed
you	had	billed
they	had	billed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Invoice number 32 and 33, with the same bill amount for the same products, were issued the same day.

www.hindustantimes.com

Upon introduction, a bill is usually read by its title only, constituting the first reading of the bill.

en.wikipedia.org

As one of the men asked to change a $10 bill, another man suddenly became ill and tried to get behind the bar.

en.wikipedia.org

The bill would prevent a 0.5% pay increase for all federal workers from taking effect, continuing a pay freeze that has been in effect since 2011.

en.wikipedia.org

This scenario made the bill of sale a veritable tool of fraud.

en.wikipedia.org