В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „burning“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

burning: прилагательное и наречие
burn: I. непереходный глагол II. переходный глагол III. имя существительное
burn away: I. непереходный глагол II. переходный глагол
burn down: I. переходный глагол II. непереходный глагол
burn out: I. непереходный глагол II. переходный глагол
burn up: I. переходный глагол II. непереходный глагол
flash burn: имя существительное
radiation burn: имя существительное
slow-burning: прилагательное и наречие
burn: глагол
burn-off: имя существительное

burning [ˈbɜ:nɪŋ, америк. ˈbɜ:rn-] ПРИЛ.

1. burning (on fire):

burning

burning

2. burning (intense, urgent):

burning

burning desire, wish

3. burning (stinging):

burning

burning eyes, skin

I . burn <burnt, burnt [or -ed, -ed]> [bɜ:n, америк. bɜ:rn] ГЛ. неперех.

1. burn house:

burn

palić się [perf s-]

paper burns easily

papier dobrze się pali

2. burn meat, milk:

burn

przypalać [perf przypalić] się

3. burn (injure skin):

burn

her skin burns easily

jej skóra jest podatna na oparzenia

4. burn (be on):

burn

he left the lights burning

zostawił zapalone światła

5. burn (long):

he was burning to climb

palił się do wspinaczki

6. burn (feel emotion strongly):

to be burning with desire/passion

pałać żądzą/namiętnością

to be burning with anger/shame

płonąć gniewem/ze wstydu

7. burn (be feverish):

burn

być rozpalonym

8. burn fuel:

burn

spalać [perf spalić] się

II . burn <burnt, burnt [or -ed, -ed]> [bɜ:n, америк. bɜ:rn] ГЛ. перех.

1. burn (destroy with fire):

burn

palić [perf s-]

burnt alive

spalony żywcem

the house was burnt to the ground

dom doszczętnie się spalił

2. burn meat, milk:

burn

przypalać [perf przypalić]

3. burn skin:

burn

parzyć [perf po-]

4. burn fuel:

burn

spalać [perf spalić]

III . burn [bɜ:n, америк. bɜ:rn] СУЩ.

1. burn (injury):

burn

oparzenie ср.

2. burn (mark):

burn

wypalona dziura ж.

I . burn away ГЛ. неперех.

spalać [perf spalić] się

burn away candle, fire

wypalać [perf wypalić] się

II . burn away ГЛ. перех.

palić [perf s-]

burn away grass

wypalać [perf wypalić]

I . burn down ГЛ. перех.

spalać [perf spalić]

II . burn down ГЛ. неперех.

1. burn down (be destroyed by fire):

spalać [perf spalić] się

2. burn down fire:

dopalać [perf dopalić] się

I . burn out ГЛ. неперех.

1. burn out fire:

dopalać [perf dopalić] się

2. burn out engine, fuse:

spalać [perf spalić] się

II . burn out ГЛ. перех.

1. burn out (stop burning):

the fire burnt itself out

ogień dopalił się

2. burn out (destroy):

to burn sth out

spalać [perf spalić] coś

3. burn out (ruin health):

to burn oneself out

wykańczać [perf wykończyć] się

4. burn out (use up energy):

to burn oneself out

wypalać [perf wypalić] się

I . burn up ГЛ. перех.

1. burn up (use):

spalać [perf spalić]

2. burn up (burn):

spalać [perf spalić]

3. burn up (be stronger):

to make a fire burn up

podsycać ogień

4. burn up AM разг. (make angry):

doprowadzać [perf doprowadzić] do białej gorączki

II . burn up ГЛ. неперех.

1. burn up (be destroyed by fire):

spalać [perf spalić] się

2. burn up (feel constantly):

to burn up with hatred

pałać nienawiścią

he was burnt up with guilt

trawiło go poczucie winy

flash burn СУЩ.

rana ж. oparzeniowa

radiation burn СУЩ. МЕД.

radiation burn

oparzenie ср. popromienne

slow-burning ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

slow-burning

burn ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

burn the midnight oil фразеол.

burn-off СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

wypalenie ср.

Примеры со словом burning

burning hot

burning issue

paląca kwestia ж.

I can smell something burning

czuję, że coś się pali

he left the lights burning

zostawił zapalone światła

he was burning to climb

palił się do wspinaczki

to be burning with desire/passion

pałać żądzą/namiętnością

to be burning with anger/shame

płonąć gniewem/ze wstydu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In wildfire conditions in open country, strong winds often blows burning tumbleweeds across firebreaks, frustrating standard fire control measures. en.wikipedia.org

Protesters joined soldiers in protecting the museum, situated beside the burning ruling party headquarters. en.wikipedia.org

The fire tossed embers from the burning houses and vegetation into the air as it went. en.wikipedia.org

The most common side effects near the application site are skin reactions, including burning, redness, pain, itching, swelling. en.wikipedia.org

The creatures' bile begins to seep through the building, burning through the ceiling and into other apartments and shorting out the electrical system. en.wikipedia.org

This was a paper case about 16 inch (406 mm) long filled with slow-burning composition which burnt rather more than one inch (25 mm) per minute. en.wikipedia.org

The flickering and shadowy light from the burning trucks only partially lighted the scene as the column halted. en.wikipedia.org

It was a slow-burning success and eventually sold two million copies worldwide. en.wikipedia.org

That's a problem because it means construction of new fossil fuel-burning power plants is outdistancing the rate at which old ones are being taken offline. thinkprogress.org

It depicts a woman standing amidst flames, eternally burning yet never consumed. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "burning" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina