Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
MWSt
kosztujący

costing method СУЩ.

costing method
metoda ж. sporządzania kosztorysu

cumulative costing СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

cumulative costing
łączna kalkulacja ж. kosztów

I. cost [kɒst, америк. kɑ:st] СУЩ.

1. cost (expense):

cost
koszt м.

2. cost (price):

cost
cena ж.
at a cost of £20
w cenie 20 funtów
at no extra cost
bez dodatkowych opłat

3. cost:

costs мн. ЮРИД.
koszty м. мн. sądowe
costs order
nakaz м. obciążenia kosztami
fixed costs
koszty stałe
taxed costs
ustalone koszty postępowania

4. cost (sacrifice):

cost
cena ж.
at the cost of sth
kosztem czegoś

5. cost → cost price

Выражения:

at all [or any] cost
za wszelką cenę
I know to my cost
przekonałem się na własnej skórze

II. cost [kɒst, америк. kɑ:st] ГЛ. перех.

1. cost cost, cost (require payment):

cost
kosztować

2. cost cost, cost no pass (result in loss):

cost
kosztować
it could cost you your life
mogłeś przypłacić to życiem
the scandal cost her her career
skandal zrujnował jej karierę

3. cost -ed, -ed (calculate cost):

to cost sth
szacować [perf o-] koszty czegoś

cost price СУЩ. ЭКОН.

cost price
cena ж. własna
below cost price
poniżej kosztów

acquisition cost СУЩ. ЭКОН.

acquisition cost
koszt м. nabycia

cost accounting СУЩ. мн. отсут.

cost accounting
kalkulacja ж. kosztów własnych

cost-aware ПРИЛ.

cost-aware
uwzględniający koszty

cost consciousness СУЩ. мн. отсут.

cost consciousness
świadomość ж. [wysokości] kosztów

cost-effective ПРИЛ.

cost-effective
opłacalny

cost-effectiveness, cost efficiency СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

cost-effectiveness
opłacalność ж.

cost estimate СУЩ.

cost estimate
kosztorys м.

cost-intensive ПРИЛ.

cost-intensive
kosztowny

cost item СУЩ. ЭКОН.

cost item
pozycja ж. kosztów
Запись в OpenDict

cost СУЩ.

factory cost ЭКОН.
cena fabryczna ж.
prime cost ЭКОН.
koszty własne ж. мн.
operating cost
koszty operacyjne ж. мн.
Запись в OpenDict

cost СУЩ.

shipping cost
koszt transportu
Present
Icost
youcost
he/she/itcosts
wecost
youcost
theycost
Past
Icost
youcost
he/she/itcost
wecost
youcost
theycost
Present Perfect
Ihavecost
youhavecost
he/she/ithascost
wehavecost
youhavecost
theyhavecost
Past Perfect
Ihadcost
youhadcost
he/she/ithadcost
wehadcost
youhadcost
theyhadcost
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The operations of the stations can be streamlined for cost-effectiveness through the sharing of resources, such as facilities, advertising sales, personnel and programming.
en.wikipedia.org
It is designed for rapid repair of battle damage, survivability, cost-effectiveness and off-road performance.
en.wikipedia.org
The operators' rationale for the move was based on cost-effectiveness.
en.wikipedia.org
The efficacy and cost-effectiveness of maintenance chiropractic care are unknown.
en.wikipedia.org
The method presents the possibility of leveraging the use of alcohol to achieve definite improvement over the cost-effectiveness of hybrid electric.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "costing" в других языках

английский
болгарский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский