Переводы „flew“ в словаре англо » польский

flew [flu:] ГЛ.

flew прош. вр. of fly

Смотри также fly in , fly , fly , fly

fly in ГЛ. неперех.

fly in

przylatywać [perf przylecieć]

I . fly³ <flew, flown> [flaɪ] ГЛ. неперех.

1. fly:

fly (travel by air)

latać

fly (travel by air once)

lecieć [perf po-]

2. fly:

fly (move using wings)

fruwać

fly (move using wings)

latać

fly (move once)

frunąć [perf po-]

fly (move once)

lecieć [perf po-]

3. fly (dash):

I must fly

muszę lecieć

to fly by

przelatywać [perf przelecieć]

4. fly (move):

to fly open

gwałtownie się otwierać [perf otworzyć]

5. fly (pass):

how time flies!

jak ten czas leci!

Выражения:

to fly in the face of sth

przeczyć czemuś

to fly off the handle

wpadać [perf wpaść] w szał

II . fly³ <flew, flown> [flaɪ] ГЛ. перех.

1. fly airline, class:

fly

latać [perf lecieć]

2. fly (cross):

fly

przelatywać [perf przelecieć]

3. fly (carry by air):

fly

przewozić [perf przewieźć] [samolotem]

4. fly:

fly flag

machać [perf po-]

fly kite

puszczać

Выражения:

with flying colours

śpiewająco

go fly a kite! AM разг.

spadaj!

fly² [flaɪ] СУЩ. брит. (part of trousers)

fly

rozporek м.

fly¹ [flaɪ] СУЩ.

fly

mucha ж.

Выражения:

sb wouldn't hurt [or harm] a fly

ktoś muchy by nie skrzywdził

flee <fled, fled> [fli:] ГЛ. перех., неперех.

flee

uciekać [perf uciec]

fly¹ [flaɪ] СУЩ.

fly

mucha ж.

Выражения:

sb wouldn't hurt [or harm] a fly

ktoś muchy by nie skrzywdził

fly² [flaɪ] СУЩ. брит. (part of trousers)

fly

rozporek м.

I . fly³ <flew, flown> [flaɪ] ГЛ. неперех.

1. fly:

fly (travel by air)

latać

fly (travel by air once)

lecieć [perf po-]

2. fly:

fly (move using wings)

fruwać

fly (move using wings)

latać

fly (move once)

frunąć [perf po-]

fly (move once)

lecieć [perf po-]

3. fly (dash):

I must fly

muszę lecieć

to fly by

przelatywać [perf przelecieć]

4. fly (move):

to fly open

gwałtownie się otwierać [perf otworzyć]

5. fly (pass):

how time flies!

jak ten czas leci!

Выражения:

to fly in the face of sth

przeczyć czemuś

to fly off the handle

wpadać [perf wpaść] w szał

II . fly³ <flew, flown> [flaɪ] ГЛ. перех.

1. fly airline, class:

fly

latać [perf lecieć]

2. fly (cross):

fly

przelatywać [perf przelecieć]

3. fly (carry by air):

fly

przewozić [perf przewieźć] [samolotem]

4. fly:

fly flag

machać [perf po-]

fly kite

puszczać

Выражения:

with flying colours

śpiewająco

go fly a kite! AM разг.

spadaj!

crane fly СУЩ. ЗООЛ.

crane fly

komarnica ж.

fly away ГЛ. неперех.

fly away

odlatywać [perf odlecieć]

fly in ГЛ. неперех.

fly in

przylatywać [perf przylecieć]

fly off ГЛ. неперех.

fly off

odlatywać [perf odlecieć]

fly out ГЛ. неперех.

fly out

wylatywać [perf wylecieć]

fly leaf СУЩ. ПУБЛИЦ.

fly leaf

strona ж. przedtytułowa

fruit fly СУЩ.

fruit fly

[mucha] octówka ж.

tsetse fly [ˈtetsi-, америк. ˈtsetsi-] СУЩ. ЗООЛ.

tsetse fly

mucha ж. tse-tse

tzetze fly СУЩ.

tzetze fly → tsetse fly

Смотри также tsetse fly

tsetse fly [ˈtetsi-, америк. ˈtsetsi-] СУЩ. ЗООЛ.

tsetse fly

mucha ж. tse-tse

fly СУЩ.

Статья, составленная пользователем

fly

dorożka ж.

spinning fly włókiennictwo

puch przędzalniczy м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It flew southeast past the road accident, and began a turn to the left around the accident site.

en.wikipedia.org

With 48 hours notice, the brigade deployed to Somalia, where it flew over 500 hours of combat missions.

en.wikipedia.org

More and more, the squadron flew night intruder missions.

en.wikipedia.org

Shrieking, the sisters struck the snakes with their digging sticks, hitting them with such force that the live coals flew off.

en.wikipedia.org

The two flew 200 metres apart, each covering the others blind spot.

en.wikipedia.org

After death his soul turned into a great white bird and flew away.

en.wikipedia.org

She lost control and flew off the high bar backwards, landing in a twisted position on her side beneath the low bar.

en.wikipedia.org

He was assigned chief test pilot for bomber aircraft and flew all prototypes of that class for the next four years.

en.wikipedia.org

Players passed medicals and the next day flew to their first winter camp in Portugal.

en.wikipedia.org

Today fish leap in the limpid waters, birds nest on nesting islands and a flock of flamingos recently flew over the water body.

www.thehindu.com