Переводы „flop“ в словаре англо » польский

I . flop <-pp-> [flɒp, америк. flɑ:p] ГЛ. неперех.

1. flop (move):

to flop down

klapnąć sobie

the bird flopped around in the cage

ptak łopotał skrzydłami w klatce

2. flop (fail):

flop

zrobić klapę

II . flop [flɒp, америк. flɑ:p] СУЩ.

1. flop usu no мн. разг. (failure):

flop

klapa ж.

2. flop мн. отсут.:

flop (against water)

plusk м.

flop (against hard surface)

trzask м.

Примеры со словом flop

to flop down

klapnąć sobie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The album failed to chart a major hit, with the title track flopping in comparison to previous lead singles.

en.wikipedia.org

Without any promotion all these songs also flopped on charts.

en.wikipedia.org

Fines for flopping were introduced the following season.

en.wikipedia.org

The money did reach the developers, but the venture was a flop, and money lost.

en.wikipedia.org

Most of the films he directed during the period ended up being flops.

en.wikipedia.org

The song was an initial flop and did not get very high in the charts.

en.wikipedia.org

Unfortunately it was a commercial flop, grossing only about half of its $2.3 million budget.

en.wikipedia.org

The goal is to investigate the possibility of using video or motion capture techniques to distinguish between legitimate collision and flop.

en.wikipedia.org

For instance, from a model wardrobe malfunction to a flop business deal.

en.wikipedia.org

But the film was considered a flop overall.

en.wikipedia.org