GROW - Перевод английский на польский

I. grow <grew, grown> [grəʊ, америк. groʊ] ГЛ. неперех.

1. grow (get bigger or longer):

grow: rosnąć [perf u-]

how you have grown!: ale wyrosłeś!

she wants to let her hair grow: ona chce zapuścić włosy

2. grow (increase):

grow: wzrastać [perf wzrosnąć]

growing concern: narastający problem м.

growing number of sth: rosnąca liczba ж. czegoś

3. grow (become or gain):

grow: stawać [perf stać] się

to grow wiser: zmądrzeć

to grow taller: urosnąć

to grow old: starzeć [perf ze-] się

to grow to like sb: polubić kogoś

to grow to do sth: zacząć coś robić

II. grow <grew, grown> [grəʊ, америк. groʊ] ГЛ. перех.

1. grow (cultivate):

grow: uprawiać

grow: hodować [perf wy-]

to grow sth from seed: wyhodować coś z nasionka

to grow one's own vegetables: uprawiać własne warzywa

2. grow hair, beard:

grow: zapuszczać [perf zapuścić]

grow apart ГЛ. неперех.

grow apart: oddalać [perf oddalić] się od siebie

grow into ГЛ. перех. to grow into sth

1. grow into (become):

to grow into sth: stawać [perf stać] się czymś

2. grow into (become big):

to grow into sth: dorastać [perf dorosnąć] do czegoś

3. grow into (get used to):

to grow into sth: przyzwyczajać [perf przyzwyczaić] się do czegoś

grow on ГЛ. перех.

it will grow on you: polubisz to

grow up ГЛ. неперех.

1. grow up (become bigger):

grow up: rosnąć [perf u-]

2. grow up (become adult):

grow up: wyrosnąć

3. grow up (develop):

grow up: rozwijać [perf rozwinąć] się

grow up: wyrastać [perf wyrosnąć]

grow away from ГЛ. перех.

to grow away from sb: przestać się z kimś rozumieć

we grew away from each other: nasze drogi się rozeszły

grow out of ГЛ. перех. to grow out of sth

1. grow out of (develop):

to grow out of sth: zrodzić się z czegoś

2. grow out of (outgrow):

to grow out of sth: wyrastać [perf wyrosnąć] z czegoś

Present
I	grow
you	grow
he/she/it	grows
we	grow
you	grow
they	grow

Past
I	grew
you	grew
he/she/it	grew
we	grew
you	grew
they	grew

Present Perfect
I	have	grown
you	have	grown
he/she/it	has	grown
we	have	grown
you	have	grown
they	have	grown

Past Perfect
I	had	grown
you	had	grown
he/she/it	had	grown
we	had	grown
you	had	grown
they	had	grown

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью