Переводы „head to head“ в словаре англо » польский

head to head

Статья, составленная пользователем

head to head

łeb w łeb (rywalizować)

to get your head round sth ГЛ.

Статья, составленная пользователем

get your head round sth

być w stanie coś zrozumieć

to fall/be head over heels in love with sb

Статья, составленная пользователем

to fall/be head over heels in love with sb

zakochać się/być zakochanym po uszy

Примеры со словом head to head

to shake one's head

kręcić [perf po-] głową

to head the ball

główkować

to head for sth

kierować [perf s-] się gdzieś

to toss one's head

żachnąć się

from head to foot

od stóp do głów

to keep one's head

zachowywać [perf zachować] spokój

to head for disaster

dążyć ku katastrofie

to duck one's head

pochylać [perf pochylić] głowę

to nod one's head

przytakiwać [perf przytaknąć]

to bob one's head

skinąć głową

to turn sb's head

przewrócić komuś w głowie

to split one's head open

rozciąć sobie głowę

to keep a cool head

zachowywać zimną krew

from head to foot [or toe]

od stóp do głów

to be off one's head разг.

dostać na głowę

my head began to swim

zakręciło mi się w głowie

to laugh one's head off разг.

pękać ze śmiechu

to have a cool head

nie dawać się ponosić emocjom

to hold one's head high

chodzić [perf iść] z podniesioną głową