Переводы „label“ в словаре англо » польский

I . label [ˈleɪbəl] СУЩ.

1. label (on bottles, tins):

label

etykieta ж.

2. label (on clothes):

label

metka ж.

3. label (music company):

[record] label

wytwórnia ж. [fonograficzna]

4. label (description):

label

etykieta ж.

II . label <-ll [or AM -l]> [ˈleɪbəl] ГЛ. перех.

1. label (put labels):

label

etykietować

2. label (write information):

label

podpisywać [perf podpisać]

3. label (describe):

label

określać [perf określić] mianem

to be labelled as a criminal

zostać nazwanym kryminalistą

record label СУЩ.

record label

wytwórnia ж. płytowa

own brand goods, own label goods СУЩ. мн.

own brand goods

produkty zakupione od producenta i sprzedawane pod własną marką

off-label

Статья, составленная пользователем

off-label use of sth

użycie (czegoś) niezgodne z przeznaczeniem

Примеры со словом label

[record] label

wytwórnia ж. [fonograficzna]

to dignify sth with the label “art”

szumnie nazywać [perf nazwać] coś sztuką

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The label failed to promote the band and album properly however which resulted in poor sales.

en.wikipedia.org

This prompted several labels to seek the rights to release it.

en.wikipedia.org

This was his only album for the label.

en.wikipedia.org

It was his first album for the label.

en.wikipedia.org

However, three singles on that label failed to spark interest, and they were dropped.

en.wikipedia.org

The great reviews led to a number of interested record labels getting in touch.

en.wikipedia.org

Although named after the label, they had little success there.

en.wikipedia.org

This allows the percentage of isotopomers labeled at that specific position to be known.

en.wikipedia.org

In 1997, he was dropped from the label.

en.wikipedia.org

They resist these labels because they feel they do not view themselves as part of the group.

en.wikipedia.org