Переводы „raiding“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . raid [reɪd] СУЩ.

1. raid ВОЕН.:

raid

rajd м.

raid

wypad м.

an air raid

nalot м.

2. raid (robbery):

raid

napad м.

3. raid (by police):

raid

akcja ж.

raid

nalot м.

II . raid [reɪd] ГЛ. перех.

1. raid ВОЕН.:

raid

najeżdżać [perf najechać]

raid (by aircraft)

robić [perf z-] nalot

2. raid (search for criminals, goods):

raid

robić [perf z-] obławę [lub nalot]

3. raid (steal):

raid

napadać [perf napaść]

raid a. ирон.

plądrować [perf s-]

air raid СУЩ.

air raid

nalot м.

bear raid СУЩ. ЭКОН.

bear raid

umówiona gra ж. na zniżkę

police raid СУЩ.

police raid

obława ж. policyjna

smash-and-grab raid СУЩ. брит.

smash-and-grab raid

włamanie ср. do sklepu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This was confirmed by residents who said that no armed forces were left in the city and that looters had begun to raiding administration buildings.

en.wikipedia.org

These ships were intended for the traditional cruiser mission of commerce raiding, but were armoured and armed on the same scale as a second-class ironclad.

en.wikipedia.org

While cattle raiding was practiced extensively, the highly decentralized nature of northern societies precluded the possibility of large-scale warfare.

en.wikipedia.org

While raiding the lockup, the dealer caught them in the act and a car chase ensued.

en.wikipedia.org

Government security forces clamped down on the opposition, raiding opposition centers and meeting places.

en.wikipedia.org

In the morning, the bivouac dissolves into raiding columns that form a fan-shaped front.

en.wikipedia.org

Raiding boats, such as the longship, were long and narrow and very fast.

en.wikipedia.org

Over the ensuing years he has gradually restored it to drivable condition, raiding long-abandoned junkyards for parts in the dead of night.

en.wikipedia.org

Most of the time they will be raiding the other races for plunder, slaves or glory.

en.wikipedia.org

Raiding illithid strongholds is considered a rite of passage.

en.wikipedia.org