Переводы „rip-roaring“ в словаре англо » польский

rip-roaring ПРИЛ. разг.

rip-roaring success, time:

rip-roaring

szalony

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Even as the rip-roaring instances happen, the underlying factors are spine-chilling.

en.wikipedia.org

It has soft springs and small engines -- the most rip-roaring of them is 110bhp.

www.topgear.com

It also commented that the book was wholly satisfying while also setting the table for what promises to be a rip-roaring saga with nasty villains, engaging love interests.

en.wikipedia.org

I'd played both of the previous games to completion, and found each one to be more of a slog than a rip-roaring, dark fantasy tale.

nzgamer.com

Variety called it a rip-roaring good time that succeeded with a subject that could have been disastrous.

en.wikipedia.org

When she is not painting herself she generally paints other women, still lives, domestic scenes or riotously spiky and rip-roaring vases of flowers.

en.wikipedia.org

But in this rip-roaring rocker, the quartet also display abundant musical ability.

en.wikipedia.org

They're rip-roaring adventures, but they're stories with a lot of heart.

en.wikipedia.org

The gravity of black holes causes orbiting matter to travel at rip-roaring speeds, approaching the speed of light.

www.gizmodo.com.au

The market had a rip-roaring advance which lasted a total of 27 months.

silverseek.com