Переводы „sails“ в словаре англо » польский

I . sail [seɪl] СУЩ.

1. sail (for catching wind):

sail

żagiel м.

2. sail мн. отсут. (journey):

sail

rejs м. żaglówką

3. sail (windmill blade):

sail

łopatka ж.

Выражения:

to set sail

wypływać [perf wypłynąć]

II . sail [seɪl] ГЛ. неперех.

1. sail (travel):

sail

żeglować [perf po-]

sail ship, tanker

płynąć [perf po-]

2. sail СПОРТ:

sail

uprawiać żeglarstwo

sail

żeglować

3. sail (start voyage):

sail

wypływać [perf wypłynąć]

4. sail (move smoothly):

sail

sunąć

sail person

iść posuwistym krokiem

to sail [on] to victory

gładko kroczyć ku zwycięstwu

5. sail перенос. ball, clouds:

sail

szybować [perf po-]

6. sail перенос. (criticize):

to sail into sb

atakować [perf za-] kogoś

7. sail (do easily):

to sail through sth

łatwo sobie z czymś radzić [perf po-]

Выражения:

to sail close to [or near] the wind

stąpać po cienkim lodzie

III . sail [seɪl] ГЛ. перех.

1. sail ship, yacht:

sail

prowadzić [perf po-]

2. sail ocean:

sail

przepływać [perf przepłynąć]

to sail the seas

pływać po morzach

sail maker СУЩ.

Статья, составленная пользователем

sail maker МОР.

żaglomistrz м.

lug sail СУЩ.

Статья, составленная пользователем

lug sail МОР.

ożaglowanie lugrowe ср.

Примеры со словом sails

to take the wind out of sb's sails

podciąć komuś skrzydła

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Wrapped another lobster pot around the keel last night, sails down for 45 mins again to remove it.

www.afloat.ie

As a result the boat is easier to keep upright, and the sails can deliver maximum power most of the time.

en.wikipedia.org

She has square sails on the fore and main masts, and is gaff rigged on the mizzen.

en.wikipedia.org

Shortly afterwards, the flotilla spots a series of volcanic islands, and then, the sails of one ship being pursued by 6 other pirate ships.

en.wikipedia.org

On the horizon, there are sails and cargo boats.

www.sail-world.com

These additional sails are set along the edge of the square topsail and the mainsail, supported by additional spars known as stun's'l booms.

en.wikipedia.org

Boat sail drill is a lightweight, unbleached drill used to make sails for sailing craft.

en.wikipedia.org

Aft-mast rigs with no mainsail also require fewer winches to raise and lower sails, and no winches to move the boom.

en.wikipedia.org

Cloth is also used by shipwrights to make the vessels' sails.

en.wikipedia.org

The sails of these vessels are made of strips of bamboo, woven into the form of matting.

en.wikipedia.org