Переводы „shocking“ в словаре англо » польский

shocking [ˈʃɒkɪŋ, америк. ˈʃɑ:k-] ПРИЛ.

1. shocking accident, news:

shocking

wstrząsający

2. shocking esp брит. разг. memory, weather:

shocking

okropny

I . shock¹ [ʃɒk, америк. ʃɑ:k] СУЩ.

1. shock (surprise):

shock

szok м.

2. shock t. МЕД., ГЕО.:

shock

wstrząs м.

to come as a shock перенос.

być wstrząsem [lub zaskoczeniem]

3. shock (electric shock):

shock

porażenie ср.

I just got a shock

przed chwilą poraził mnie prąd

II . shock¹ [ʃɒk, америк. ʃɑ:k] ГЛ. перех.

to shock sb

wstrząsać [perf wstrząsnąć] kimś

to shock sb

szokować [perf za-] kogoś

shock² [ʃɒk, америк. ʃɑ:k] СУЩ. мн. отсут.

shock of hair:

shock

czupryna ж.

culture shock СУЩ. мн. отсут.

culture shock

szok м. kulturowy

electric shock СУЩ.

electric shock

porażenie ср. prądem

shell-shock СУЩ. a. перенос. разг.

shell-shock

wstrząs м. (spowodowany przeżyciami wojennymi)

shock absorber СУЩ. АВТО. ТЕХ.

shock absorber

amortyzator м.

shock therapy, shock treatment СУЩ. мн. отсут.

shock therapy

terapia ж. wstrząsowa

shock wave СУЩ.

shock wave

fala ж. uderzeniowa

to send [or spread] shock waves

wywoływać [perf wywołać] falę uderzeniową

Примеры со словом shocking

he delights in shocking his audience

on uwielbia szokować swoją publiczność

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I think that what might be so shocking about these unshaved celebs is that society has an image of a woman who doesn't shave.

www.racked.com

They live hand-to-mouth, always just a step or two ahead of destitution, and their interpersonal relationships are unorthodox and shocking by the standards of their society and times.

en.wikipedia.org

For people who make purchases with the digital money, checkout time can be a shocking experience.

money.usnews.com

Their report was so shocking that its publication would be well-nigh ruinous to our export trade in meat.

en.wikipedia.org

It's a shocking and disheartening turn of events for one of the more intriguing metal bands of the '90s.

en.wikipedia.org

Shocking footage of the aftermath of the crash shows desperate passersby trying to rescue the boy from the top-deck.

www.telegraph.co.uk

It would be shocking to find out that the free-range chicken you bought was actually battery farmed.

www.telegraph.co.uk

A high school girl is discovered dead on a rooftop in town, shocking the residents and pressuring the incompetent police to find the killer.

en.wikipedia.org

But are we inured, nowadays, to anything that would have been shocking back in the swinging '60s?

news.nationalpost.com

So the off chance of being "caught" in a shower shouldn't be shocking.

nsfw.bigbrothernetwork.com