SMOKING - Перевод английский на польский

smoking [ˈsməʊkɪŋ, америк. ˈsmoʊk-] СУЩ. мн. отсут.

smoking

palenie ср.

to give up smoking

rzucić palenie

smoking car СУЩ.

smoking car

wagon м. dla palących

smoking compartment СУЩ. Ж.-Д.

smoking compartment

przedział м. dla palących

smoking jacket СУЩ.

smoking jacket

bonżurka ж.

smoking room СУЩ.

smoking room

palarnia ж.

I. smoke [sməʊk, америк. smoʊk] СУЩ.

1. smoke мн. отсут. (from fire):

smoke

dym м.

2. smoke разг. (cigarette):

smoke

fajka ж.

3. smoke брит. разг.:

the smoke

Londyn м.

Выражения:

there's no smoke without fire [or AM where there's smoke, there's fire] посл.

nie ma dymu bez ognia

to go up in smoke

pójść z dymem

smoke and mirrors AM

zasłona ж. dymna

II. smoke [sməʊk, америк. smoʊk] ГЛ. перех.

1. smoke cigarette, pipe:

smoke

palić [perf za-]

2. smoke fish, sausage:

smoke

wędzić [perf u-]

Выражения:

to smoke the peace pipe AM

zapalić fajkę pokoju

III. smoke [sməʊk, америк. smoʊk] ГЛ. неперех.

1. smoke (produce smoke):

smoke

dymić [perf na-]

2. smoke (smoke tobacco):

smoke

palić [perf za-]

chain-smoke ГЛ. перех., неперех.

chain-smoke

palić nałogowo

smoke out ГЛ. перех.

smoke out

wykurzać [perf wykurzyć] [dymem]

smoke bomb СУЩ.

smoke bomb

granat м. dymny

smoke detector СУЩ.

smoke detector

wykrywacz м. dymu

smoke signal СУЩ.

smoke signal

sygnał м. dymny

smoke-stained ПРИЛ.

smoke-stained carpet, armchair:

smoke-stained

ze śladami od papierosów

Present

I	smoke
you	smoke
he/she/it	smokes
we	smoke
you	smoke
they	smoke

Past

I	smoked
you	smoked
he/she/it	smoked
we	smoked
you	smoked
they	smoked

Present Perfect

I	have	smoked
you	have	smoked
he/she/it	has	smoked
we	have	smoked
you	have	smoked
they	have	smoked

Past Perfect

I	had	smoked
you	had	smoked
he/she/it	had	smoked
we	had	smoked
you	had	smoked
they	had	smoked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Even at the luxury end of the decor spectrum, the look is less stiff suit, more velvet smoking jacket.

www.chicagotribune.com

Often decked out in a tattered velvet smoking jacket and silken ascot, he moves with the swagger of entitlement, as if he owns the place, or should.

torontolife.com

Unfortunately more often than not he slips into deep thought mode and hangs around waiting for someone to provide him with a smoking jacket.

www.greenandgoldrugby.com

Nick, who is pictured wearing his father's blue velvet smoking jacket, only passed his driving test eight years ago and has no real interest in cars.

www.stamfordmercury.co.uk

He wears a smoking jacket and holds a pipe which he usually ends up eating.

en.wikipedia.org