SQUARE - Перевод английский на польский

I. square [skweəʳ, америк. skwer] СУЩ.

1. square (shape):

square

kwadrat м.

to fold sth into a square

składać [perf złożyć] coś w kostkę

2. square (part of town):

square

plac м.

square

skwer м.

the market square

rynek м.

3. square ИГРА:

square

pole ср.

4. square МАТЕМ.:

square

kwadrat м.

the square of 3 is 9

3 do kwadratu równa się 9

5. square разг. (boring person):

square

nudziarz(-ra) м. (ж.)

Выражения:

to go back to square one

powracać [perf powrócić] do punktu wyjścia

to be on the square

być uczciwym

II. square [skweəʳ, америк. skwer] ПРИЛ.

1. square (shape):

square

kwadratowy

square angle

prosty

square bracket, jaws

kwadratowy

square shoulders

barczysty

2. square (on each side):

to be 5 metres square

mieć wymiary 5 na 5 metrów

to be 5 metres square МАТЕМ. number, mile, metre

kwadratowy

5 square metres

5 metrów kwadratowych

3. square (level):

to be square with sth

być równoległym do czegoś

4. square разг.:

to be [all] square

być kwita

to be [all] square СПОРТ, ИГРА

remisować [perf z-]

5. square (old-fashioned):

square

niedzisiejszy

6. square (fair):

square

uczciwy

square

rzetelny

III. square [skweəʳ, америк. skwer] НАРЕЧ.

1. square МАТЕМ. (at right angle):

square

prostopadle

square

pod kątem prostym

2. square (directly):

square

prosto

square

bezpośrednio

3. square (honestly):

square

rzetelnie

square

uczciwie

IV. square [skweəʳ, америк. skwer] ГЛ. перех.

1. square (align):

square

wyrównywać [perf wyrównać]

square shoulders

rozprostowywać [perf rozprostować]

2. square разг. (bribe):

square

przekupywać [perf przekupić]

3. square usu pass МАТЕМ.:

square number

podnosić [perf podnieść] do kwadratu

4. square СПОРТ:

square score

wyrównywać [perf wyrównać]

Запись в OpenDict

square СУЩ.

reference square metrologia

kątownik kontrolny м.

plaid square МАТЕМ.

kwadrat szkocki м.

mitre square metrologia

kątownik stały 45° м.

four-square ПРИЛ.

1. four-square (solid):

four-square

solidny

four-square

masywny

2. four-square (square-like):

four-square

kwadratowy

square-built ПРИЛ.

square-built

barczysty

square root СУЩ. МАТЕМ.

square root

pierwiastek м. kwadratowy

mean square deviation СУЩ. МАТЕМ.

mean square deviation

odchylenie ср. średniokwadratowe

Запись в OpenDict

a square meal СУЩ.

a square meal

pełny, kompletny posiłek

Present

I	square
you	square
he/she/it	squares
we	square
you	square
they	square

Past

I	squared
you	squared
he/she/it	squared
we	squared
you	squared
they	squared

Present Perfect

I	have	squared
you	have	squared
he/she/it	has	squared
we	have	squared
you	have	squared
they	have	squared

Past Perfect

I	had	squared
you	had	squared
he/she/it	had	squared
we	had	squared
you	had	squared
they	had	squared

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The keep of these Crusader castles would have had a square plan and generally be undecorated.

en.wikipedia.org

He won't have a pocket square in his wardrobe, a man-bag or a breath-mint.

www.stuff.co.nz

It covers 140,000 square metres and has 2,100 condos that were used by 9,000 sportsmen.

en.wikipedia.org

The main tower was constructed with single monolith caissons of dimensions 55.31 x 24.8 m with 21 shafts, each 6.25 metre square.

en.wikipedia.org

The set is made up of four couples in a square formation, similar to a quadrille or square dance formation.

en.wikipedia.org