Переводы „squared“ в словаре англо » польский

squared paper СУЩ. мн. отсут.

squared paper

papier м. w kratkę

I . square [skweəʳ, америк. skwer] СУЩ.

1. square (shape):

square

kwadrat м.

to fold sth into a square

składać [perf złożyć] coś w kostkę

2. square (part of town):

square

plac м.

square

skwer м.

the market square

rynek м.

3. square ИГРА:

square

pole ср.

4. square МАТЕМ.:

square

kwadrat м.

the square of 3 is 9

3 do kwadratu równa się 9

5. square разг. (boring person):

square

nudziarz(-ra) м. (ж.)

Выражения:

to go back to square one

powracać [perf powrócić] do punktu wyjścia

to be on the square

być uczciwym

II . square [skweəʳ, америк. skwer] ПРИЛ.

1. square (shape):

square

kwadratowy

square angle

prosty

square bracket, jaws

kwadratowy

square shoulders

barczysty

2. square (on each side):

to be 5 metres square

mieć wymiary 5 na 5 metrów

to be 5 metres square МАТЕМ. number, mile, metre

kwadratowy

5 square metres

5 metrów kwadratowych

3. square (level):

to be square with sth

być równoległym do czegoś

4. square разг.:

to be [all] square

być kwita

to be [all] square СПОРТ, ИГРА

remisować [perf z-]

5. square (old-fashioned):

square

niedzisiejszy

6. square (fair):

square

uczciwy

square

rzetelny

III . square [skweəʳ, америк. skwer] НАРЕЧ.

1. square МАТЕМ. (at right angle):

square

prostopadle

square

pod kątem prostym

2. square (directly):

square

prosto

square

bezpośrednio

3. square (honestly):

square

rzetelnie

square

uczciwie

IV . square [skweəʳ, америк. skwer] ГЛ. перех.

1. square (align):

square

wyrównywać [perf wyrównać]

square shoulders

rozprostowywać [perf rozprostować]

2. square разг. (bribe):

square

przekupywać [perf przekupić]

3. square usu pass МАТЕМ.:

square number

podnosić [perf podnieść] do kwadratu

4. square СПОРТ:

square score

wyrównywać [perf wyrównać]

four-square ПРИЛ.

1. four-square (solid):

four-square

solidny

four-square

masywny

2. four-square (square-like):

four-square

kwadratowy

square-built ПРИЛ.

square-built

barczysty

square root СУЩ. МАТЕМ.

square root

pierwiastek м. kwadratowy

mean square deviation СУЩ. МАТЕМ.

mean square deviation

odchylenie ср. średniokwadratowe

square СУЩ.

Статья, составленная пользователем

reference square metrologia

kątownik kontrolny м.

plaid square МАТЕМ.

kwadrat szkocki м.

mitre square metrologia

kątownik stały 45° м.

a square meal СУЩ.

Статья, составленная пользователем

a square meal

pełny, kompletny posiłek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This time, the rear body contours were squared up somewhat, with new decklids, wraparound rectangular taillights, and new quarter panels.

en.wikipedia.org

His sober interest in policy is squared with a matey, highly social personality -- he has mellowed since his drum?

www.standard.co.uk

The stems are squared and may branch near the top.

en.wikipedia.org

Most rafts were made up of squared timbers, either hewn square by hand or sawn square by upcountry sawmills.

en.wikipedia.org

The steering wheel was squared-off at top and bottom, designed for better leg room and view through the windshield in the straight ahead position.

en.wikipedia.org

Into these holes the squared ends were driven, thus bringing the bow down tight against the lash pole.

en.wikipedia.org

So why not keep the new work as simple as white plasterboard and squared up rooms?

www.domain.com.au

They contain many swirls and circles in place of later squared or rectilinear forms.

en.wikipedia.org

It is a square number (33 squared), a nonagonal number, a 32-gonal number, a 364-gonal number, and a centered octagonal number. 1089 is the first reverse-divisible number.

en.wikipedia.org

Drag force for a given fluid and float cross section is a function of flow speed squared only, see drag equation.

en.wikipedia.org