Переводы „suited“ в словаре англо » польский

I . suit [su:t] ГЛ. перех.

1. suit (be convenient):

to suit sb/sth

odpowiadać komuś/czemuś

to suit sb fine

pasować komuś

to suit sb down to the ground разг.

pasować komuś jak ulał

2. suit (look attractive):

to suit sb

pasować komuś

black suits her

do twarzy jej w czerni

3. suit разг. (choose at will):

suit yourself

rób jak uważasz

4. suit (adapt):

to suit sth to sth/sb

dopasowywać [perf dopasować] coś do czegoś/kogoś

5. suit (be good):

to be well suited to sth

nadawać się do czegoś

II . suit [su:t] СУЩ.

1. suit (clothes for man):

suit

garnitur м.

2. suit (clothes for woman):

suit

kostium м.

3. suit (for special purposes):

suit

strój м.

swim suit

strój kąpielowy

suit of armour

zbroja ж.

4. suit (lawsuit):

suit

proces м.

to bring [or file] a suit

wnosić [perf wnieść] pozew

a divorce suit

sprawa ж. rozwodowa

5. suit (in cards):

suit

kolor м.

ancillary bill, ancillary suit СУЩ. ЮРИД.

ancillary bill

powództwo ср. dodatkowe

bathing suit СУЩ. AM

bathing suit

strój м. kąpielowy

boiler suit СУЩ. брит.

boiler suit

kombinezon м. ochronny

diving suit СУЩ.

diving suit

skafander м. nurka

diving suit

pianka ж.

jump suit СУЩ.

jump suit

kombinezon м.

lounge suit СУЩ. брит.

lounge suit

garnitur м.

paternity suit СУЩ. ЮРИД.

paternity suit

proces м. o ustalenie ojcostwa

sailor suit СУЩ. (for children)

sailor suit

strój м. marynarza

trouser suit СУЩ. брит. МОДА

trouser suit

spodnium м.

suit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

pressure suit

skafander ciśnieniowy м.

Примеры со словом suited

to be ideally suited for sth

idealnie do czegoś pasować

to be well suited to sth

nadawać się do czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Their respective occupations of industrial abseiler and radiographer were not entirely suited to the career opportunities available in the small, scenic settlement.

www.odt.co.nz

This ability is least suited for making bread due to the unusually cold hand temperatures.

en.wikipedia.org

The characters seem more suited and it's not a big, white wedding, it's a low-key register office thing. 17 million viewers watched the wedding.

en.wikipedia.org

Dan is not well suited to be a social worker.

en.wikipedia.org

Low wet fastness therefore normally not suited for apparel fabric.

en.wikipedia.org

He suggests the increased labour cost could be covered by the ability to take only scallops perfectly suited for market from a truly sustainable fishery.

www.stuff.co.nz

The suited man then displays contrition, suggesting that he is in part responsible for the disaster.

en.wikipedia.org

By this time it suited the band to release a very airy and generally more minimal-sounding album, with a slower pace.

en.wikipedia.org

Due to its high acidity and sugar potential it is particularly suited to sweeter, dessert wines.

en.wikipedia.org

Squares of approximately 57 mm (inches) normally are well-suited for pieces with the kings in the preferred size range.

en.wikipedia.org