Переводы „yoke“ в словаре англо » польский

I . yoke [jəʊk, америк. joʊk] СУЩ. a. перенос.

yoke

jarzmo ср.

II . yoke [jəʊk, америк. joʊk] ГЛ. перех.

1. yoke (fit with yoke):

yoke

zaprzęgać [perf zaprząc]

2. yoke перенос. лит. (combine):

yoke

łączyć [perf po-]

yoke lines СУЩ.

Статья, составленная пользователем

yoke lines МОР.

linki sterownicze (łodzi wiosłowej) ж. мн.

shoulder yoke СУЩ.

Статья, составленная пользователем

shoulder yoke

nosidło ср.

shoulder yoke

koromysło ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The two seats were fitted side-by-side, and the yoke could be switched between the pilot and co-pilot during flight.

en.wikipedia.org

A yoke, unlike a side-stick, may be used comfortably with either hand.

en.wikipedia.org

A yoke also described the device used to harness two oxen together (see photo).

en.wikipedia.org

The fields are prepared with the help of yokes of oxen.

en.wikipedia.org

A control yoke translates the player's view left, right, up, or down.

en.wikipedia.org

Only the yoke for the thousand necks is still lacking: the one goal is lacking.

en.wikipedia.org

This distributes the weight and is more comfortable than a 4-point yoke.

en.wikipedia.org

An outer race is formed in the yoke.

en.wikipedia.org

The captain overrode the pusher and continued pulling on the control yoke causing the aircraft upset and later loss of control.

en.wikipedia.org

The shield and shield supports are bolted to the pivot yoke.

en.wikipedia.org