Переводы „a bit“ в словаре англо » португальский

a bit

um pouco

a wee bit

um bocadinho м.

a bit of paper

um pedaço de papel

a bit of

um pouco de

a bit of news

uma notícia

for a bit

um pouquinho

a bit stupid

meio lerdo

quite a bit

bastante

not a bit

nem um pouco

quite a bit

consideravelmente

quite a bit

um bom bocado

a little bit (of sth)

um pouco (de a. c.)

to drink (a bit/much) more

beber (um pouco/muito) mais

to be in a (bit of a) bind

estar numa (boa) enrascada

to be in (a bit of) a predicament

estar numa enrascada

to be a bit thick (in the head) разг.

ser meio de miolo м. mole

she dabbed a bit of powder on her nose

ela passou um pouco de pó de arroz no nariz

not to take a blind bit of notice of sth

não dar a mínima para a. c.

Переводы „a bit“ в словаре португальско » английский

um tico

a bit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Some library co-workers planned to put on a show and asked him to do a bit of juggling and some of his comedy.

en.wikipedia.org

He glamorized it, and got caught up in it a bit.

en.wikipedia.org

She became a bit of a punch bag and a bit of a bad gag.

www.rte.ie

The lead-up in the final kilometers will be a bit uphill.

en.wikipedia.org

When an author begins consecutive sentences with the words "in short", you start to wish that he would, indeed, be a bit shorter.

www.ft.com

Most modulation techniques transmit a bit or chip over many cycles of a sinusoid carrier signal.

en.wikipedia.org

A bit array is effective at exploiting bit-level parallelism in hardware to perform operations quickly.

en.wikipedia.org

Setting up such radios requires a bit of electronics skill.

en.wikipedia.org

But really talking about party manners seems a bit of an oxymoron.

www.dailylife.com.au

It's a bit late for that, they were sullied right from the start by their convict settlement.

www.newstalkzb.co.nz