Переводы „chain“ в словаре англо » португальский

I . chain [tʃeɪn] СУЩ.

1. chain:

chain

corrente ж.

chain gang

fila ж. de presos acorrentados

to be in chains

estar acorrentado

2. chain ЭКОН. (of stores):

chain

cadeia ж.

II . chain [tʃeɪn] ГЛ. перех.

chain

acorrentar

to chain sth/sb (up) to sth

acorrentar a. c./alguém a a. c.

chain reaction СУЩ.

chain reaction

reação ж. em cadeia

chain-smoke ГЛ. неперех., перех.

chain-smoke

fumar um cigarro atrás do outro

chain store СУЩ.

chain store

filial ж. de uma cadeia de lojas

distribution chain [ˌdɪstrɪˈbjuːʃən tʃeɪn] СУЩ. ТОРГ.

distribution chain

cadeia ж. de distribuição

Примеры со словом chain

chain gang

fila ж. de presos acorrentados

to chain sth/sb (up) to sth

acorrentar a. c./alguém a a. c.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When set to a particular number, each chain up to that number doesn't score anything, nor does it send garbage.

en.wikipedia.org

Registered mail is often backstamped in order to show the chain of custody.

en.wikipedia.org

The best commercial practitioners of globally distributed supply chain management and customer relationship management employ net-centric methods.

en.wikipedia.org

These act on a ketone (pyruvate) and can go back and forth in the metabolic chain.

en.wikipedia.org

Having a competitive advantage, quality company offers good product portfolio, well-established value chain and wide geographical span. 3.

en.wikipedia.org

Chain saw sales accounted for 4 percent of the final figure, while a full 70 percent came from marine products.

en.wikipedia.org

The simplest conversion uses the existing freewheel/cassette and crankset, the chain being cut to fit the desired gear ratio.

en.wikipedia.org

The chain is relatively short, but has no tensioner.

en.wikipedia.org

For side chain packing, a tree decomposition algorithm is used to pack up all the side chains and avoid any clashes.

en.wikipedia.org

The flapping wing represents a small change in the initial condition of the system, which causes a chain of events leading to large-scale phenomena.

en.wikipedia.org