JUMP - Перевод английский на португальский

I. jump [dʒʌmp] ГЛ. неперех.

1. jump (leap):

jump: pular

jump: dar um pulo

he jumped into the water: ele pulou na água

2. jump (skip):

jump: saltar

3. jump (start):

jump: ter um sobressalto

he jumped at her unexpected entry: ele teve um sobressalto ao vê-la entrar inesperadamente

4. jump (increase suddenly):

jump prices: disparar

II. jump [dʒʌmp] ГЛ. перех.

to jump a queue брит.: furar a fila

to jump the fence: pular a cerca

III. jump [dʒʌmp] СУЩ.

1. jump (leap):

jump: pulo м.

2. jump (hurdle):

jump: salto м.

3. jump (increase):

jump: disparada ж.

a jump in prices: uma disparada dos preços

jump around ГЛ. неперех.

jump around: saltitar

jump at ГЛ. перех. неотдел.

jump at opportunity: agarrar

jump at offer: aceitar

jump down ГЛ. неперех.

jump down: pular para baixo

he jumped down from the tree: ele pulou da árvore

jump up ГЛ. неперех.

jump up: levantar-se de repente

jumper cables СУЩ.

jumper cables pl СУЩ.:

jumper cables америк. брит.: pontes ж. de ligação

jump-start ГЛ. перех.

jump-start: dar arranques no carro (ligando-o à bateria de outro através de cabo)

long jump СУЩ. мн. отсут.

long jump: salto м. em distância

ski jump СУЩ. мн. отсут.

ski jump: salto м. de esqui

triple jump СУЩ.

triple jump: salto м. triplo

Present
I	jump
you	jump
he/she/it	jumps
we	jump
you	jump
they	jump

Past
I	jumped
you	jumped
he/she/it	jumped
we	jumped
you	jumped
they	jumped

Present Perfect
I	have	jumped
you	have	jumped
he/she/it	has	jumped
we	have	jumped
you	have	jumped
they	have	jumped

Past Perfect
I	had	jumped
you	had	jumped
he/she/it	had	jumped
we	had	jumped
you	had	jumped
they	had	jumped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to jump the fence: pular a cerca

a jump in prices: uma disparada dos preços

to jump a queue брит.: furar a fila

to jump for joy: pular de alegria

to jump on the bandwagon перенос.: aderir à moda

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gender quotas are also part of efforts to jump-start democracy in some countries, improve democracy in others by - at first - levelling the playing field.

jamaica-gleaner.com

The debates tend to have a minimal impact unless one candidate or the other sweeps the issues, in which case it can jump-start a laggard campaign.

en.wikipedia.org

The co-founders knew that they needed to jump-start one side of the market, so they decided to start with readers.

www.theglobeandmail.com

His intent was to create a "hypersigil" to jump-start the culture in a more positive direction.

en.wikipedia.org

The city also is waiting to hear about federal grant dollars to jump-start a curbside recycling program.

www.mlive.com