Переводы „meticulously“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

no capricho разг.

meticulously

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Every sound has been meticulously, lovingly crafted; every twist, turn, modulation and crescendo plotted with extreme precision, and, in places, to startling effect.

en.wikipedia.org

He is dressed top to toe in tweed; his hair and beard are meticulously coiffed; his manner is the epitome of jolly eccentricity.

www.telegraph.co.uk

Each hour he would meticulously slick back his silver-grey hair with his neat comb, in beautifully measured strokes.

www.irishexaminer.com

She maintained and meticulously updated the vast rolodex of contacts, donors, and subscribers.

en.wikipedia.org

The sculptures are meticulously handcrafted, even when they appear to just be a re-creation of a common sink.

en.wikipedia.org

The stays are also instrumented, and their ageing meticulously analysed.

en.wikipedia.org

Even the limited editions books she so meticulously illustrated with her woodcuts are practically unobtainable.

en.wikipedia.org

These patterns were carefully pre-recorded, the tape reversed and the reversed percussion effects meticulously edited into the master tape to synchronise with the music.

en.wikipedia.org

The producer meticulously tuned and retuned the components of the drum kit for a specific sound and used ribbon or condenser microphones lined up in an equidistant formation.

en.wikipedia.org

He added that the film meticulously reproduces 1970s blaxploitation and brings back much-needed gratuitous nudity.

en.wikipedia.org