OLD - Перевод английский на португальский

old [oʊld, брит. əʊld] ПРИЛ.

1. old (age):

how old are you?

quantos anos você tem?

he's five years old

ele tem cinco anos

she's three years older than me

ela é três anos mais velha (do) que eu

2. old (former):

old job

anterior

old boyfriend

antigo namorado

3. old (not new):

old food, wine

velho(-a)

old furniture, house

antigo(-a)

4. old (not young):

old

velho(-a)

old people

pessoas idosas

to grow older

envelhecer

old age СУЩ. мн. отсут.

old age

velhice ж.

to reach old age

chegar à velhice

old-fashioned ПРИЛ.

1. old-fashioned (not modern):

old-fashioned clothes

fora de moda

old-fashioned views

antiquado(-a)

to be old-fashioned

ser antiquado

2. old-fashioned (traditional):

old-fashioned

antigo(-a)

old-fashioned

tradicional

it has an old-fashioned charm

tem certo charme de coisa antiga

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

You don't have to be a farmer, but you do have to have good old-fashioned down to earth values.

en.wikipedia.org

Her style, elegant manners, and upper-class attitudes constantly get on the nerves of her old-fashioned co-workers.

en.wikipedia.org

Widely read by the older generations, they are considered somewhat old-fashioned by present-day critics.

en.wikipedia.org

He has been described as an old-fashioned playmaker with huge technical qualities.

en.wikipedia.org

They are also associated with the old-fashioned (alaturca) and the modern (alafranga).

en.wikipedia.org