Переводы „valska“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

valor СУЩ. мн. отсут. америк., valour [ˈvælər, брит. -əʳ] СУЩ. мн. отсут. брит., австрал. офиц.

valor

valor м.

I . value [ˈvæljuː] СУЩ.

value

valor м.

to be good value (for sb's money)

valer seu preço

to be good value (for sb's money)

ser uma pechincha

to be of value to sb

ter valor para alguém

to put a value on sth

dar valor a a. c.

II . value [ˈvæljuː] ГЛ. перех.

1. value (cherish):

value

apreciar

value

valorizar

2. value (estimate worth):

value

avaliar

valid [ˈvælɪd] ПРИЛ.

1. valid argument, excuse, method, objection, license:

valid

válido(-a)

2. valid ЮРИД.:

valid

vigente

valve [vælv] СУЩ.

valve

válvula ж.

valley [ˈvæli] СУЩ.

valley

vale м.

valued ПРИЛ. офиц.

valued

avaliado(-a)

validate [ˈvælədeɪt, брит. -lɪ-] ГЛ. перех.

1. validate (ratify):

validate

ratificar

2. validate (authenticate):

validate document

autenticar

validate ticket

validar

false [fɔːls] ПРИЛ.

1. false (untrue):

false idea, information

falso(-a)

under false pretenses

de má fé

2. false (artificial):

false beard, eyelashes, teeth

postiço(-a)

3. false лит. (disloyal):

a false friend

um amigo desleal

a false friend ЛИНГВ.

incorreto(-a)

vase [veɪs, брит. vɑːz] СУЩ.

vase (for flowers,)

vaso м.

vase (ornamental)

jarra ж.