Переводы „wipe“ в словаре англо » португальский

I . wipe [waɪp] СУЩ.

1. wipe (act of wiping):

wipe

esfrega ж.

to give sth a wipe

limpar a. c. com pano

2. wipe (tissue):

wipe

lenço м.

II . wipe [waɪp] ГЛ. перех.

1. wipe (remove dirt):

wipe

esfregar com pano

wipe floor

limpar

wipe one's nose

assoar

to wipe sth dry

enxugar a. c. com pano

to wipe sth off (of sth/sb)

remover a. c. (de a. c./alguém)

to wipe sth on (to sth)

aplicar a. c. sobre a. c. com o pano

to wipe sth with sth

esfregar a. c. com a. c.

2. wipe (erase):

wipe disk, tape

apagar

hand wipe [ˈhændˌwaɪp] СУЩ.

hand wipe

lenço м. de papel umedecido

I . wipe out ГЛ. перех.

wipe out debt

liquidar

wipe out population, species

exterminar

II . wipe out ГЛ. неперех. разг.

wipe out

perder o controle

wipe up ГЛ. перех.

wipe up

enxugar

Примеры со словом wipe

to wipe sth clean

limpar a. c.

to wipe sth dry

enxugar a. c. com pano

to give sth a wipe

limpar a. c. com pano

to wipe sth with sth

esfregar a. c. com a. c.

to wipe sth off (of sth/sb)

remover a. c. (de a. c./alguém)

to wipe sth on (to sth)

aplicar a. c. sobre a. c. com o pano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The request does something like a wipe or a pass over the tracker, and then the tracker sends information back to the client.

en.wikipedia.org

Avian pest has a high mortality rate and can wipe out a poultry farm in 24 hours.

newsinfo.inquirer.net

A lot should come away on the wipe or cotton bud without the need for rubbing.

www.tv3.ie

Many have a vendetta against humans, and have ambitions to wipe out the human race and populate the world with their own species.

en.wikipedia.org

Finally, the comparisons often omit the dealer's high markups and markdowns that would more than wipe out the alleged profits for retail investors.

www.marketoracle.co.uk

Transfer the potato slices to kitchen paper, wipe the pan out.

www.independent.ie

The flight attendants are to wipe off grease on the front panel while a plane does tricks in the air.

en.wikipedia.org

They thought he'd never wipe that impish grin off his face.

espn.go.com

Thankfully, all it took was some micellar water to get it all off in one wipe.

www.stuff.co.nz

He also paused to chow down on some food samples -- and let another employee wipe crumbs off his face.

www.nbcwashington.com