Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
рекомендованный
mundos

world [wɜːrld, брит. wɜːld] СУЩ.

1. world мн. отсут. (the Earth):

world
mundo м.
a world authority
um autoridade mundial
it's a small world!
mundo pequeno!
I wouldn't do such a thing for (all) the world
não faria algo assim por nada no mundo
the best in the world
o melhor do mundo
the (whole) world over
o mundo todo
the world champion
o campeão mundial
to be out of this world разг.
ser do outro mundo
to mean the world to sb
ser tudo na vida de alguém
to see the world
conhecer o mundo todo
to think the world of sb
ter alguém em alta conta
to travel all over the world
viajar pelo mundo afora
what in the world ...?
mas que diabo ... ?

2. world (domain):

world
mundo м.
the animal world
o mundo animal
to be worlds apart
viver em mundos diferentes
to have the best of both worlds
aproveitar em dobro

Third World СУЩ.

the Third World
o Terceiro Mundo

World Bank СУЩ.

the World Bank
o Banco м. Mundial

world-class ПРИЛ.

world-class
de nível mundial

World Cup СУЩ. СПОРТ

the World Cup
a Copa ж. do Mundo

world-famous ПРИЛ.

world-famous
de renome internacional

world record СУЩ.

world record
recorde м. mundial

world war СУЩ. ИСТ.

world war
guerra ж. mundial

I. world-wide ПРИЛ.

world-wide
mundial

II. world-wide НАРЕЧ.

world-wide
mundialmente

World Wide Web СУЩ. ИНФОРМ.

World Wide Web
rede ж. mundial

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be worlds apart
completamente diferentes
to have the best of both worlds
aproveitar em dobro

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lacking the power to repair the timelines, they concocted this scheme of recruiting heroes from various worlds to do their work for them.
en.wikipedia.org
The game will contain numerous themed worlds accessed from a hub, with each world containing multiple dungeons to raid.
en.wikipedia.org
There was a tenfold increase in economic activity and the worlds human population became more tightly connected than ever before.
en.wikipedia.org
As the worlds only organization dedicated to all aspects of the amusement industry, the organization fills a unique role.
en.wikipedia.org
These worlds are inhabited if not exactly as our own, and if not more nobly, at least no less inhabited and no less nobly.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре