Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ˢᵗ
registro

I. record1 [ˈrekərd, брит. -kɔːd] СУЩ.

1. record (account, document):

record
registro м.
for the record
para seu governo
on the record
protocolado(-a)
to say sth off the record
dizer a. c. confidencialmente

2. record мн. отсут. (sb's past):

record
antecedentes м. pl
to have a good record
ter bons antecedentes

3. record pl:

record
arquivos м. pl

4. record МУЗ.:

record
disco м.

5. record СПОРТ:

record
recorde м.

6. record ЮРИД.:

record
autos м. pl

7. record ИНФОРМ.:

record
arquivo м.

II. record1 [ˈrekərd, брит. -kɔːd] ПРИЛ.

record
recorde
to do sth in record time
fazer a. c. em tempo recorde

record2 [rɪˈkɔːrd, брит. -ˈkɔːd] ГЛ. перех.

1. record (store):

record
anotar
record
registrar

2. record:

record a. ИНФОРМ., МУЗ.
gravar

3. record ЮРИД.:

record
registrar
record
protocolar

criminal record СУЩ.

criminal record
antecedentes м. pl criminais

record holder СУЩ.

record holder
recordista м. и ж.

record library СУЩ.

record library
discoteca ж.

record player СУЩ.

record player
toca-discos м. неизм.

track record СУЩ.

track record
histórico м.

world record СУЩ.

world record
recorde м. mundial
Present
Irecord
yourecord
he/she/itrecords
werecord
yourecord
theyrecord
Past
Irecorded
yourecorded
he/she/itrecorded
werecorded
yourecorded
theyrecorded
Present Perfect
Ihaverecorded
youhaverecorded
he/she/ithasrecorded
wehaverecorded
youhaverecorded
theyhaverecorded
Past Perfect
Ihadrecorded
youhadrecorded
he/she/ithadrecorded
wehadrecorded
youhadrecorded
theyhadrecorded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

record label
selo м. de gravadora
to break a record
bater um recorde
clean police record
ficha ж. policial limpa
for the record
para seu governo
on the record
protocolado(-a)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Remote attestation could be used to authorize play only by music players that enforce the record company's rules.
en.wikipedia.org
The desire to explore, record and systematize knowledge had a meaningful impact on music publications.
en.wikipedia.org
They record and mix the audio on set - dialogue, presence and sound effects in mono and ambience in stereo.
en.wikipedia.org
He still holds the record of the longest-serving prime minister.
en.wikipedia.org
The court also found that the record here did not contain corroborating facts to justify detaining respondent in light of his flight.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "record" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский