англо » португальский

I . yield [jiːld] СУЩ.

1. yield:

yield ТОРГ., ФИНАНС.
rendimento м.
a yield on sth
um rendimento sobre a. c.

2. yield С.-Х.:

yield
produção ж.

II . yield [jiːld] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. yield (produce) results:

yield
dar
yield С.-Х.
produzir
yield ТОРГ., ФИНАНС.
render

2. yield (give up):

to yield ground
ceder terreno
to yield responsibility
delegar responsabilidades

III . yield [jiːld] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. yield (cease opposition):

yield
ceder
to yield to sb
ceder a alguém
to yield to temptation
ceder à tentação

2. yield (give priority):

yield
dar preferência a alguém/a. c.

yield up ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом yield

to yield to temptation
ceder à tentação
a yield on sth
um rendimento sobre a. c.
to yield to sb
ceder a alguém
to yield ground
ceder terreno
to yield responsibility
delegar responsabilidades
he would never yield up the castle to the English
ele nunca entregaria o castelo aos ingleses

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Therefore, yield thyself up to me!
en.wikipedia.org
Stronger coffee (assuming the same extraction yield) is not more bitter than weaker coffee, but simply has more solids.
en.wikipedia.org
Brimstone could also be burnt to improve the yield of sulphuric acid.
en.wikipedia.org
The sediment yield of the river is estimated to be 0.148 million ton/year.
en.wikipedia.org
Not only are the shares dirt cheap, the company is growing and trading on a 5.6% fully franked dividend yield.
www.fool.com.au
And how do corporate bonds (with a yield above the government bond yield) fit into this picture?
en.wikipedia.org
But do you know the difference between dividend yield and earnings yield, or between current yield and yield to maturity?
www.theglobeandmail.com
The fluorescence quantum yield is defined as the ratio of the number of photons emitted to the number of photons absorbed.
en.wikipedia.org
The yield on the 10-year Treasury note dropped precipitously as prices on the notes surged.
www.ctvnews.ca
Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "yield" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Поиск в словарях
Популярное