Переводы „порва́ть“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

порыва́|ть <-ю, -ешь> нсв., порва́ть св. ГЛ. перех.

порыва́ть

tear

порыва́ть соглаше́ние

tear up the settlement

порыва́ть соглаше́ние перенос. (отноше́ния, связь)

break off

порыва́ть соглаше́ние перенос. (отноше́ния, связь)

sever

порыва́ть что-ли́бо с кем-ли́бо

break off sth with sb

порыва́ть что-ли́бо с кем-ли́бо (с кем-ли́бо)

break up with

он давно́ порва́л с про́шлым

he has broken with the past long ago

порв|а́ть <-у́, -ёшь> св. ГЛ. перех.

порва́ть → порыва́ть

Смотри также порыва́ть

порыва́|ть <-ю, -ешь> нсв., порва́ть св. ГЛ. перех.

порыва́ть

tear

порыва́ть соглаше́ние

tear up the settlement

порыва́ть соглаше́ние перенос. (отноше́ния, связь)

break off

порыва́ть соглаше́ние перенос. (отноше́ния, связь)

sever

порыва́ть что-ли́бо с кем-ли́бо

break off sth with sb

порыва́ть что-ли́бо с кем-ли́бо (с кем-ли́бо)

break up with

он давно́ порва́л с про́шлым

he has broken with the past long ago

Примеры со словом порва́ть

порва́ть ле́ску

break the fishing line