Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
уплатить
де́ло
business [ˈbɪznɪs] СУЩ.
1. business no мн. (trade, commerce):
business
де́ло ср.
business
би́знес м.
business
комме́рческая де́ятельность ж.
to work in business
занима́ться би́знесом
to get down to business
бра́ться за де́ло
to go out of business
обанкро́титься
to do business with sb
име́ть деловы́е взаимоотноше́ния с кем-ли́бо
to set up in business
откры́ть со́бственное де́ло
to set up in business as a lawyer
заня́ться адвока́тской пра́ктикой
business is booming
би́знес процвета́ет
once we get the computer installed, we'll be in business
как то́лько устано́вим компью́тер, мы смо́жем нача́ть рабо́ту
2. business -es (sector):
business
вид м. де́ятельности
business
о́трасль ж.
the frozen food business
торго́вля ж. заморо́женными проду́ктами
what line of business are you in?
в како́й о́трасли вы рабо́таете?
3. business -es (firm):
business
фи́рма ж.
to start up/run a business
осно́вывать фи́рму/управля́ть фи́рмой
4. business no мн. (matter):
business
де́ло ср.
business
обя́занность ж.
an unfinished business
незако́нченное де́ло ср.
it's none of your business! разг.
э́то не твоё де́ло!
to mind one's own business разг.
занима́ться свои́м де́лом
to mind one's own business разг.
не вме́шиваться в чужи́е дела́
to have no business doing sth
не име́ть пра́ва де́лать что-ли́бо
I make it my business to do that
я счита́ю свои́м до́лгом сде́лать э́то
it's a time-consuming business
э́то де́ло тре́бует вре́мени
Выражения:
business before pleasure посл.
де́лу вре́мя, поте́хе час
business as usual
всё как обы́чно [или по-ста́рому]
business as usual
обы́чный ход дел
to mean business
говори́ть всерьёз
like nobody's business разг.
о́чень бы́стро
like nobody's business разг.
кла́ссно
like nobody's business разг.
без вся́ких затрудне́ний
to get down to business
взя́ться за де́ло
to get down to business
приступи́ть к де́лу
(not) to be in the business of doing sth
(не име́ть наме́рения) име́ть наме́рение (с)де́лать что-ли́бо
big business СУЩ.
big business
дохо́дный би́знес м.
business address СУЩ.
business address
служе́бный а́дрес м.
business card СУЩ.
business card
визи́тная ка́рточка ж.
business card
визи́тка ж.
business class СУЩ. АВИА.
business class
би́знес-класс м.
business expenses СУЩ. pl
business expenses
деловы́е расхо́ды мн
business hours СУЩ.
business hours
часы́ мн рабо́ты
business letter СУЩ.
business letter
делово́е письмо́ ср.
business park СУЩ.
business park
би́знес-парк м. (ко́мплекс администрати́вных зда́ний, обы́чно располо́женный за черто́й це́нтра го́рода)
business trip СУЩ.
business trip
командиро́вка ж.
business trip
делова́я пое́здка ж.
haulage business, haulage company СУЩ.
haulage business
тра́нспортное предприя́тие ср.
monkey business СУЩ.
1. monkey business (improper conduct):
monkey business
нече́стная игра́ ж.
2. monkey business (mischief):
monkey business
валя́ние ср. дурака́
monkey business
дура́чество ср.
retail business СУЩ.
retail business
ро́зничная торго́вля ж.
show business СУЩ. no мн.
show business
шо́у-би́знес м.
small business <-es> СУЩ.
small business
ме́лкое предприя́тие ср.
transit business СУЩ.
transit business
транзи́тные перево́зки ж. мн това́ров в други́е стра́ны
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
business establishment
комме́рческое [или торго́во-промы́шленное] предприя́тие ср.
business associate
делово́й партнёр м.
business interests
деловы́е круги́ мн
business correspondence
делова́я перепи́ска ж.
business relationships
деловы́е отноше́ния мн
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cattle ranching was big business by the late 19th century.
en.wikipedia.org
This could be due to the government's big business-oriented policies overshadowed the education-related domestic issues.
en.wikipedia.org
Sugar is also big business in the region.
en.wikipedia.org
Economic models which lead to national growth and more big business will not necessarily lead to more opportunities for self-sufficiency.
en.wikipedia.org
This makes for big business for establishments which offer valet parking and for franeleros.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "business" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский