CHOP - Перевод английский на русский

I. chop <-pp-> [tʃɒp, америк. tʃɑ:p] ГЛ. перех.

chop wood

руби́ть

chop meat

наре́зать

II. chop <-pp-> [tʃɒp, америк. tʃɑ:p] ГЛ. неперех.

to chop and change (vacillate)

колеба́ться

to chop and change (vacillate)

постоя́нно меня́ться

to chop and change (switch jobs)

не заде́рживаться на одно́м ме́сте

III. chop [tʃɒp, америк. tʃɑ:p] СУЩ.

1. chop gastr:

chop

отбивна́я котле́та ж.

2. chop (blow):

chop

(ру́бящий) уда́р м. (топоро́м, колуно́м и т.п.)

to get the chop разг.

быть уво́ленным

chop-chop МЕЖД. разг.

chop-chop

бы́стро-бы́стро

chop away ГЛ. перех.

chop away

обруба́ть

chop down ГЛ. перех.

chop down

сруба́ть

I. chop off ГЛ. перех.

chop off

отруба́ть

II. chop off ГЛ. неперех.

chop off wind:

chop off

отре́зать

chop suey [ˌtʃɒp ˈsu:ɪ, америк. ˌtʃɑ:p-] СУЩ.

chop suey

чоп суи (рагу́ по-кита́йски с гриба́ми, ри́сом, овоща́ми, побе́гами бамбу́ка)

lamb chop СУЩ.

lamb chop

отбивна́я ж. из молодо́й бара́нины

pork chop СУЩ.

pork chop

свина́я отбивна́я ж.

Present

I	chop
you	chop
he/she/it	chops
we	chop
you	chop
they	chop

Past

I	chopped
you	chopped
he/she/it	chopped
we	chopped
you	chopped
they	chopped

Present Perfect

I	have	chopped
you	have	chopped
he/she/it	has	chopped
we	have	chopped
you	have	chopped
they	have	chopped

Past Perfect

I	had	chopped
you	had	chopped
he/she/it	had	chopped
we	had	chopped
you	had	chopped
they	had	chopped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

That potential obstacle only fueled her ambition to do something different from the ubiquitous chop suey.

www.hollywoodreporter.com

This elaborate science fiction freakout takes gradual shape as a hot, writhing chop suey of ideas, not all of which necessarily belong in the same pot.

www.telegraph.co.uk

Yet they all arrive on plastic chop suey house platters.

www.theglobeandmail.com

I would not do a chop suey, chow mein or other fusion stuff.

sf.eater.com

Most restaurants at that time were serving maybe chop suey.

www.kcet.org