EQUAL - Перевод английский на русский

I. equal [ˈi:kwəl] ПРИЛ.

1. equal (the same):

equal time, terms, share, reason, status: одина́ковый

equal time, terms, share, reason, status: ра́вный

to be equal to sth: быть ра́вным чему́-ли́бо

equal in volume: ра́вные по объёму

on an equal footing: на ра́вных усло́виях

equal pay for equal work: ра́вная опла́та за ра́вный труд

2. equal (able to do):

to be equal to a task: спра́виться с зада́чей

Выражения:

all things being equal: при ра́вных усло́виях

II. equal [ˈi:kwəl] СУЩ.

equal: ро́вня м. и ж.

equal: ра́вный

to have no equal: не име́ть (себе́) ра́вного

III. equal <-ll- брит. [or -l- америк. ]> [ˈi:kwəl] ГЛ. перех.

1. equal mat:

equal: быть ра́вным

equal: равня́ться

2. equal (match):

equal amount, record: сра́внивать

equal amount, record: ура́внивать

equal opportunities СУЩ.

equal opportunities pl СУЩ.:

equal opportunities брит. америк.: ра́вные возмо́жности ж. мн

equal(s) sign СУЩ. mat

equal(s) sign: знак м. ра́венства

Present
I	equal
you	equal
he/she/it	equals
we	equal
you	equal
they	equal

Past
I	equalled / америк. equaled
you	equalled / америк. equaled
he/she/it	equalled / америк. equaled
we	equalled / америк. equaled
you	equalled / америк. equaled
they	equalled / америк. equaled

Present Perfect
I	have	equalled / америк. equaled
you	have	equalled / америк. equaled
he/she/it	has	equalled / америк. equaled
we	have	equalled / америк. equaled
you	have	equalled / америк. equaled
they	have	equalled / америк. equaled

Past Perfect
I	had	equalled / америк. equaled
you	had	equalled / америк. equaled
he/she/it	had	equalled / америк. equaled
we	had	equalled / америк. equaled
you	had	equalled / америк. equaled
they	had	equalled / америк. equaled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

equal pay for equal work: ра́вная опла́та за ра́вный труд

on an equal footing: на ра́вных усло́виях

all things being equal: при ра́вных усло́виях

to have no equal: не име́ть (себе́) ра́вного

equal in volume: ра́вные по объёму

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In this book he reveals his idea that living under the autocratic system is equal to slavery.

en.wikipedia.org

In extreme cases, all significant digits of precision can be lost (although gradual underflow ensures that the result will not be zero unless the two operands were equal).

en.wikipedia.org

Fees are typically equal to an underwriting fee that would have been paid had the bridge loan been replaced in a bond offering.

www.mondaq.com

He had about 20 officers with a budget of about $5 million a year and an equal or greater sum for liaison with Guatemalan military.

en.wikipedia.org

They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).

en.wikipedia.org