В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „file“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

file: I. имя существительное II. переходный глагол III. непереходный глагол
file: I. имя существительное II. переходный глагол III. непереходный глагол
batch file: имя существительное
data file: имя существительное
file away: переходный глагол
file in: непереходный глагол
file out: непереходный глагол
file manager: имя существительное
file name: имя существительное
Indian file: имя существительное
nail file: имя существительное
zip file: имя существительное

I . file¹ [faɪl] СУЩ.

1. file (folder):

file

па́пка ж. (для докуме́нтов)

2. file:

file (record)

досье́ ср.

file (set of records)

архи́в м.

file (set of records)

картоте́ка ж.

to open a file

регистри́ровать в архи́ве

to keep sth on file

поста́вить де́ло на учёт

3. file ИНФОРМ.:

file

файл м.

4. file (row):

file

шере́нга ж.

in single file

гусько́м

II . file¹ [faɪl] ГЛ. перех.

1. file (record):

file

регистри́ровать

2. file (present):

file claim, complaint

подава́ть (докуме́нты)

to file a petition

подава́ть хода́тайство

III . file¹ [faɪl] ГЛ. неперех.

1. file ЮРИД.:

to file for bankruptcy

заявля́ть о несостоя́тельности

to file for divorce

подава́ть на разво́д

2. file (move in line):

file

идти́ гусько́м

file

передвига́ться коло́нной

I . file² СУЩ. (tool)

file

напи́льник м.

II . file² ГЛ. перех.

file

шлифова́ть

to file one's nails

пили́ть но́гти

III . file² ГЛ. неперех.

file down sth

спи́ливать что-ли́бо

to file through sth

отпи́ливать

batch file СУЩ. ИНФОРМ.

batch file

кома́ндный файл м.

data file СУЩ.

data file

файл м. да́нных

file away ГЛ. перех.

file away

подшива́ть к де́лу

file away

сдава́ть в архи́в

file in ГЛ. неперех.

file in

входи́ть по одному́ [или шере́нгой]

file out ГЛ. неперех.

file out

выходи́ть по одному́

file out

идти́ друг за дру́гом

file manager СУЩ.

file manager

диспе́тчер м. фа́йлов (програ́мма управле́ния фа́йлами)

file name СУЩ.

file name

назва́ние ср. фа́йла

Indian file СУЩ.

Indian file

„зме́йка“ ж.

nail file СУЩ.

nail file

пи́лка ж. для ногте́й

zip file СУЩ. ИНФОРМ.

zip file

упако́ванный [или уплотнённый] файл м.

Примеры со словом file

to file through sth

отпи́ливать

to file one's nails

пили́ть но́гти

to file a deposition

дава́ть пи́сьменные показа́ния

to file for bankruptcy

заявля́ть о несостоя́тельности

to file for divorce

подава́ть на разво́д

to open a file

регистри́ровать в архи́ве

to file a petition

подава́ть хода́тайство

file down sth

спи́ливать что-ли́бо

in single file

гусько́м

to keep sth on file

поста́вить де́ло на учёт

to file a petition for divorce

подава́ть заявле́ние о разво́де

to copy sth out of a file

копи́ровать с фа́йла

to bring a suit, to file a suit америк.

предъявля́ть [или возбужда́ть] иск

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This can be used to track down what is holding a file open and preventing its use by another program. en.wikipedia.org

This practice is discouraged the file name should be specified either through just the "filename" parameter, or through both the "filename" and the "name" parameters. en.wikipedia.org

However, in some jurisdictions, it is possible for interested third parties to file opinions on the patentability of an application. en.wikipedia.org

This is another game where they do the "previously on" when you load up a save file. www.abc.net.au

Each 128 byte sector used the last 3 bytes for housekeeping data (bytes used, file number, next sector), leaving 125 bytes for data. en.wikipedia.org

The motions for leave to file petitions for writs of habeas corpus are denied. en.wikipedia.org

Another useful application of dithering is for situations in which the graphic file format is the limiting factor. en.wikipedia.org

First, it allows an individual to download the file in segments at his or her own pace. en.wikipedia.org

This eliminates any crashing or system downtime that can be associated with the back office file server. en.wikipedia.org

If such a file is accidentally viewed as a text file, its contents will be unintelligible. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "file" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский