Переводы „glass“ в словаре англо » русский

glass <-es> [glɑ:s, америк. glæs] СУЩ.

1. glass no мн. (material):

glass

стекло́ ср.

pane of glass

око́нное стекло́ ср.

under glass

под стекло́м

glass house

тепли́ца ж.

2. glass no мн. (glassware):

glass

стекля́нная посу́да ж.

3. glass (for drinks):

glass

стака́н м.

glass

бока́л м.

glass

рю́мка ж.

4. glass (drink):

glass

стака́н м. /рю́мка ж. (их содержи́мое)

5. glass (mirror):

glass

зе́ркало ср.

6. glass мн.:

glass

очки́ мн

7. glass мн. (binoculars):

glass

бино́кль м.

Выражения:

people who live in glass houses shouldn't throw stones посл.

други́х не суди́, на себя́ погляди́

glass-blower СУЩ.

glass-blower

стеклоду́в м.

glass-cutter СУЩ.

glass-cutter

стеко́льщик м.

glass fiber СУЩ. америк., glass fibre СУЩ. брит.

glass fiber

стекловолокно́ ср.

looking glass <-es> СУЩ. офиц.

looking glass

зе́ркало ср.

magnifying glass СУЩ.

magnifying glass

лу́па ж.

plate glass СУЩ.

plate glass

то́лстое пло́ское стекло́ ср.

safety glass СУЩ.

safety glass

небью́щееся стекло́ ср.

stained glass СУЩ.

stained glass

витра́жное [или цветно́е] стекло́ ср.

toughened glass СУЩ.

toughened glass

закалённое [или высокопро́чное] стекло́ ср.

wine glass <-es> [ˈwaɪnglɑ:s, америк. -glæs] СУЩ.

wine glass

бока́л м.

wine glass

фуже́р м.

stained glass window СУЩ.

stained glass window

витра́жное окно́ ср.

Примеры со словом glass

glass case

витри́на ж.

glass house

тепли́ца ж.

under glass

под стекло́м

this glass is yours

э́то твой стака́н

this glass is hers

э́то её ча́шка

this glass is mine

э́то мой стака́н

this glass is his

э́то его́ стака́н

sheet of glass

лист стекла́

pane of glass

око́нное стекло́ ср.

the only glass he has

еди́нственный стака́н, кото́рый у него́ есть

a bottle/glass of water

буты́лка ж. /стака́н м. воды́

to drink out of a glass

пить из стака́на

a table with two glass on it

стол с двумя́ стака́нами

he had a glass before he went

он вы́пил рю́мку, пе́ред тем как уйти́

people who live in glass houses shouldn't throw stones посл.

други́х не суди́, на себя́ погляди́

I now call on everyone to raise a glass to our friend офиц.

а сейча́с я пригла́шаю всех подня́ть бока́лы за на́шего дру́га

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The office entrances have dark wooden door with large pebbled glass inset windows.

en.wikipedia.org

The roof features an iconic "double-bubble", its shallow radius dipping into the rear window glass to give the car an unmistakeable rear silhouette.

www.stuff.co.nz

Each of her pieces is crafted from sterling silver, gold, calfskin leather or glass fired enamel.

en.wikipedia.org

Put a sheet of greaseproof paper on a baking tray and have a glass of cold water handy.

www.express.co.uk

Any spirit served with ice and a mixer in a tall glass (typically a highball glass).

gizmodo.com

The method of brandishing the eye-glass was usually a forerunner of what sort of retort was coming.

en.wikipedia.org

Sometimes a magnifying glass is used to assist in marking location.

en.wikipedia.org

The chemical resistance of glass can allow it to remain in a corrosive environment for many thousands and even millions of years.

en.wikipedia.org

Put the lemon peel into a glass and cover with a double measure (about 75 ml) of whiskey and leave overnight, covered.

tvnz.co.nz

These figures, plus the occasional "glissando" from the glass harmonicaoften played on celesta or glockenspielare evocative of a peaceful, dimly-lit aquarium.

en.wikipedia.org