Переводы „kardelo“ в словаре англо » русский

ardent [ˈɑ:dnt, америк. ˈɑ:r-] ПРИЛ.

ardent

пы́лкий

ardent

стра́стный

I . garden [ˈgɑ:dn, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

1. garden:

garden

сад м.

vegetable garden

огоро́д м.

garden furniture

садо́вая ме́бель ж.

2. garden мн. (ornamental grounds):

garden

парк м.

botanical garden

ботани́ческий сад м.

Выражения:

to lead sb up the garden path

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

II . garden [ˈgɑ:dn, америк. ˈgɑ:r-] ГЛ. неперех.

garden

обраба́тывать сад

I . harden [ˈhɑ:dn, америк. ˈhɑ:r-] ГЛ. перех.

1. harden (make more solid, firmer):

harden

придава́ть твёрдость

harden steel

закаля́ть

2. harden (make tougher):

harden

укрепля́ть

harden

закаля́ть

to harden oneself to sth

станови́ться нечувстви́тельным к чему́-ли́бо

to become hardened

ожесточа́ться

life has hardened his personality

жизнь закали́ла его́ хара́ктер

to harden one's heart перенос.

стать бесчу́вственным

3. harden:

harden opinions, feelings

укрепля́ть

harden character

закаля́ть

II . harden [ˈhɑ:dn, америк. ˈhɑ:r-] ГЛ. неперех.

1. harden (become firmer):

harden character

станови́ться чёрствым [или бессерде́чным]

2. harden (become inured):

to harden to sth

привыка́ть к чему́-ли́бо

3. harden (attitude):

harden

ожесточа́ться

4. harden (become confirmed):

harden idea

утвержда́ться

harden feeling, intention

укрепля́ться

larder [ˈlɑ:dəɐ, америк. ˈlɑ:rdɚ] СУЩ.

larder room

кладова́я ж.

larder cupboard

ку́хонный шкаф м.

warden [ˈwɔ:dn, америк. ˈwɔ:r-] СУЩ.

1. warden (supervisor):

warden

надзира́тель м.

traffic warden

инспе́ктор м. ГАИ

2. warden брит., австрал. (head of a college):

warden

дире́ктор м. шко́лы [или колле́джа]

3. warden америк. (prison governor):

warden

нача́льник м. тюрьмы́

warder [ˈwɔ:dəɐ, америк. ˈwɔ:rdɚ] СУЩ.

warder

тюре́мный надзира́тель м.