MARRIAGE - Перевод английский на русский

marriage [ˈmærɪdʒ, америк. ˈmer-] СУЩ.

1. marriage (wedding):

marriage: сва́дьба ж.

2. marriage (relationship, state):

marriage: брак м.

arranged marriage: брак м. по соглаше́нию

related by marriage: ро́дственник (ро́дственница) м.(ж.) по му́жу или жене́

he is a relative by marriage: он ро́дственник по му́жу/жене́

3. marriage перенос. (of organisations):

marriage: те́сный сою́з м.

civil marriage СУЩ.

civil marriage: гражда́нский брак м.

marriage broker СУЩ. уничиж.

marriage broker: сват м.

marriage broker: сва́ха ж.

marriage bureau СУЩ. брит.

marriage bureau: бра́чная конто́ра ж.

marriage certificate СУЩ.

marriage certificate: свиде́тельство ср. о бра́ке

marriage contract СУЩ.

marriage contract: бра́чный догово́р м.

marriage counselling СУЩ. америк., австрал.

marriage counselling: консульта́ции ж. мн для вступа́ющих в брак

marriage guidance СУЩ. брит.

marriage guidance: консультати́вная по́мощь ж. по вопро́сам семьи́ и бра́ка

marriage licence СУЩ.

marriage licence: разреше́ние ср. на вступле́ние в брак

marriage vow СУЩ.

marriage vow: бра́чный обе́т м.

trial marriage СУЩ.

trial marriage: про́бный брак м.

marriage guidance counsellor СУЩ. брит.

marriage guidance counsellor: специали́ст м. , консульти́рующий по вопро́сам семьи́ и бра́ка

marriage guidance office СУЩ. брит.

marriage guidance office: конто́ра ж. для консульта́ций по вопро́сам семьи́ и бра́ка

marriage of convenience СУЩ.

marriage of convenience: брак м. по расчёту

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью