Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
seine
женитба

marriage [ˈmærɪdʒ, Am ˈmer-] СУЩ.

1. marriage (wedding):

marriage
женитба ж.

2. marriage a. ЮРИД. (relationship, state):

marriage
брак м.
annulment of marriage
унищожаване на брак
arranged marriage
брак по сватосване
civil marriage
граждански брак
he is a relative by marriage
той е роднина по линията на съпругата
marriage of convenience
брак по сметка
marriage property law
закон за съпружеската имуществена общност
marriage property register
регистър на семейните имущества
nullity of marriage
недействителност на брак
related by marriage
свързан чрез брак
religious marriage
църковен брак
sham marriage
фиктивен брак

3. marriage перенос. (of organisations):

marriage
сдружаване ср.

marriage broker СУЩ. уничиж.

marriage broker
човек м. , който организира бракове срещу заплащане

marriage guidance СУЩ. Brit

marriage guidance
брачни консултации

civil marriage СУЩ.

civil marriage
граждански брак

marriage counselling СУЩ. Am, Aus

marriage counselling
брачни консултации

marriage vow СУЩ.

marriage vow
брачна клетва

marriage bureau СУЩ. Brit

marriage bureau
бюро ср. за женитби

marriage contract СУЩ.

marriage contract
брачен договор

marriage certificate СУЩ.

marriage certificate
брачно свидетелство

trial marriage СУЩ.

trial marriage
пробен брак

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he is a relative by marriage
той е роднина по линията на съпругата
petition to dissolve a marriage
заявление за разтрогване на брак
petition for nullity of marriage
заявление за невалидност на брак
to join (together) in marriage
свързвам се в брак
to enter into a marriage
омъжвам се

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Marriage guidance is there if you need it, but only if all else fails.
www.independent.co.uk
Episode 5's marriage guidance scene as originally scripted.
en.wikipedia.org
With worries floating through her head that their marriage may be coming to a close she seeks the help of the local marriage guidance counsellor.
en.wikipedia.org
Marriage guidance counsellors said many relationships would benefit from the extra "quality time" together.
www.telegraph.co.uk
Many of the women had contacted marriage guidance counsellors but found them lacking in specialised training.
www.telegraph.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "marriage" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский