Переводы „parenthetically“ в словаре русско » английский

попу́тно отмеча́ть

note parenthetically

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Note parenthetically that in organic chemistry the opposite convention is used.

en.wikipedia.org

Parenthetically, that time difference is very important.

www.cnet.com

If the composition is not obvious, it is indicated parenthetically.

en.wikipedia.org

Parenthetically, it's very hard to get out of debt.

www.cnet.com

Parenthetically, autonomy, decentralization and regionalization, in international law, have become politically acceptable answers to intractable problems of nationalism, separatism, ethnic conflict and threat of secession.

www.mindanews.com

And just parenthetically: those jokes about his tiny hands?

www.stuff.co.nz

It's a phrase that a friend of mine used almost parenthetically.

www.npr.org

In the past, this ambiguity had been efficiently resolved by parenthetically displaying the associated hanja.

en.wikipedia.org

She expresses gratitude to high-school science teachers who praised her aptitude and never added, parenthetically and destructively, that she was unusual for it.

nymag.com

No book, novel, philosophic treatise, scientific paper that even parenthetically touches on this esoteric subject was not thoroughly vetted by our intrepid scribe.

www.thestar.com