Переводы „search“ в словаре англо » русский

I . search [sɜ:tʃ, америк. sɜ:rtʃ] СУЩ. a. ИНФОРМ.

search

по́иск м.

search of building

о́быск м.

search of person

ро́зыск м.

to go in search of sth

занима́ться по́исками чего́-ли́бо

II . search [sɜ:tʃ, америк. sɜ:rtʃ] ГЛ. неперех. a. ИНФОРМ.

search

иска́ть

to search for [or after] sth

иска́ть что-ли́бо

to search high and low (for sth)

обы́скивать везде́ и всю́ду

III . search [sɜ:tʃ, америк. sɜ:rtʃ] ГЛ. перех.

1. search a. ИНФОРМ.:

search

иска́ть

search building, baggage

производи́ть о́быск

search building, baggage

обша́ривать

search person

обы́скивать

2. search (examine):

search

изуча́ть

search

внима́тельно рассма́тривать

to search one's memory

перебира́ть в па́мяти

to search one's conscience

прислу́шиваться к свое́й со́вести

Выражения:

search me! разг.

поня́тия не име́ю!

body search СУЩ. ЮРИД.

body search

о́быск м.

body search

ли́чный досмо́тр м.

computer search <-es> СУЩ.

computer search

по́иск м. информа́ции с по́мощью ЭВМ

search out ГЛ. перех.

search out people

разы́скивать

search out information

находи́ть

search engine СУЩ. ИНФОРМ.

search engine

поиско́вая маши́на ж.

search engine

механи́зм м. по́иска

search engine

сре́дство ср. по́иска

search function СУЩ. ИНФОРМ.

search function

фу́нкция ж. по́иска

search operation СУЩ.

search operation

опера́ция ж. по́иска (да́нных)

search party <-ies> СУЩ.

search party

поиско́вая гру́ппа ж.

search warrant СУЩ.

search warrant

о́рдер м. на о́быск

I . strip-search СУЩ.

strip-search

ли́чный досмо́тр м. (с по́лным раздева́нием)

II . strip-search ГЛ. перех.

to strip-search sb

производи́ть ли́чный досмо́тр кого́-ли́бо

Примеры со словом search

search me! разг.

поня́тия не име́ю!

to search for sth

иска́ть что-ли́бо

to search one's memory

перебира́ть в па́мяти

to search one's conscience

прислу́шиваться к свое́й со́вести

internet search engine

интерне́т-поискови́к ж.

a search warrant

о́рдер м. на о́быск

to strip-search sb

производи́ть ли́чный досмо́тр кого́-ли́бо

to search for [or after] sth

иска́ть что-ли́бо

in search of sth/sb

в по́исках чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

to go in search of sth

занима́ться по́исками чего́-ли́бо

to search for sth high and low

иска́ть что-ли́бо повсю́ду

to search high and low (for sth)

обы́скивать везде́ и всю́ду

to look [or search] for a needle in a haystack

иска́ть иго́лку в сто́ге се́на посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Search "domain mapping" in the help files to find specific instructions for your provider.

www.techradar.com

Under this advantageous situation, they break out during the night and comb the palace in search of the laurel wreath but to no avail.

en.wikipedia.org

The search and recovery effort identified three main areas of wreckage underwater.

en.wikipedia.org

They also noted through their qualitative research that some barebackers were in search of HIV.

en.wikipedia.org

If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.

www.adweek.com

The destructive nature of 20th century warfare provided an impetus to search for alternative metals and plastics to cover large cranial defects.

en.wikipedia.org

Her deep sector knowledge and broad rolodex make her one of the top search professionals in this area.

www.digitaljournal.com

It has been revealed that the search warrant was for a different address.

en.wikipedia.org

The next day a search party brought in the remains of the dead.

en.wikipedia.org

The bird will chase after tourists in search of food, drink, or any unusual object.

en.wikipedia.org