Переводы „takings“ в словаре англо » русский

taking [ˈteɪkɪŋ] СУЩ.

1. taking (action of taking):

taking

взя́тие ср.

taking

захва́т м.

2. taking мн. (receipts):

taking

поступле́ния ср. мн

taking

вы́ручка ж.

drug taking СУЩ.

drug taking

употребле́ние ср. нарко́тиков

leave-taking СУЩ.

leave-taking

ухо́д м.

leave-taking

проща́ние ср.

profit-taking [ˈprɒfɪtˌteɪkɪŋ] СУЩ. ФИНАНС.

profit-taking

прода́жа ж. це́нных бума́г в усло́виях повыше́ния цен

taking-over [ˌteɪkɪŋˈəʊvəɐ, америк. -ˈoʊvɚ] СУЩ. no мн.

taking-over

взя́тие ср. на себя́ управле́ния

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is thus unclear how many new takings claims will be filed in response to the decision.

en.wikipedia.org

The film broke records for opening-day sales and opening-weekend takings and was the highest-grossing film of 2001.

en.wikipedia.org

This plan was never initiated, although land takings occurred.

en.wikipedia.org

The day's takings from his kiosk had been stolen, and five days later he died of his injuries.

en.wikipedia.org

In addition, the captain did not have any special quarters and was not allowed a substantial share of takings.

en.wikipedia.org

The court ruled that speculation was not a valid basis for a claim of takings.

en.wikipedia.org

For recruitment rallies he provided his services free; for others, he took a percentage of the takings.

en.wikipedia.org

The net takings were 800, with the number of spectators variously stated as being 3,000 or 5,000.

en.wikipedia.org

Daily expenses at the theatre were about half the possible takings from ticket sales.

en.wikipedia.org

The robbery is a success, with the members splitting up after sharing the gold takings.

en.wikipedia.org