Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
манера
зрения

I. view [vju:] СУЩ.

1. view (opinion, idea):

view
взгляд м.
view
мне́ние ср.
conflicting views
противоречи́вые то́чки зре́ния
to share sb's view (that …)
разделя́ть чьё-ли́бо мне́ние (что …)
to take a dim/poor view of sth
недове́рчиво относи́ться к чему́-ли́бо
to take the view that …
приде́рживаться мне́ния, что …
to have views about sb/sth
име́ть мне́ние о ком-ли́бо/чём-ли́бо
to hold strong views about sth
стоя́ть на твёрдой пози́ции относи́тельно чего́-ли́бо
in sb's view
по мне́нию кого́-ли́бо

2. view (sight):

view
вид м.
view
пейза́ж м.
to afford a view
открыва́ется вид
to block sb's view of
загора́живать вид на
in full view of sb
на виду́ у кого́-ли́бо
to come into view
предста́ть пе́ред глаза́ми
to come into view
появи́ться
to disappear from view
исчеза́ть из по́ля зре́ния
to hide from view
скры́ться с глаз

3. view (chance to see):

view of works of art, products
просмо́тр м.
a private view
просмо́тр м. карти́н (ча́стной колле́кции)

Выражения:

to have sth in view
име́ть в виду́ что-ли́бо
in view of
принима́я во внима́ние
to be on view to the public
быть вы́ставленным на обозре́ние
with a view to doing sth
с це́лью [или с тем, что́бы] сде́лать что-ли́бо

II. view [vju:] ГЛ. перех.

1. view (consider):

view
рассма́тривать
view
оце́нивать
to be viewed as dangerous/a threat
быть расценённым как опа́сность/угро́за
to view sth with delight
смотре́ть на что-ли́бо с удово́льствием

2. view (watch):

view
смотре́ть
to view television
смотре́ть телеви́зор

3. view:

view works of art, evidence
рассма́тривать
view house
осма́тривать

general view СУЩ. no мн.

general view
всео́бщее мне́ние ср.
I do not subscribe to the general view that …
я бы не согласи́лся с общепри́нятым мне́нием, что …

side view СУЩ.

side view
про́филь м.

bird's-eye view [ˌbɜ:dzaɪˈvju:, америк. ˌbɜ:rdz-] СУЩ. no мн.

bird's-eye view
вид м. с высоты́ пти́чьего полёта

rear view mirror СУЩ.

rear view mirror
зе́ркало ср. за́днего обзо́ра [или ви́да]
Present
Iview
youview
he/she/itviews
weview
youview
theyview
Past
Iviewed
youviewed
he/she/itviewed
weviewed
youviewed
theyviewed
Present Perfect
Ihaveviewed
youhaveviewed
he/she/ithasviewed
wehaveviewed
youhaveviewed
theyhaveviewed
Past Perfect
Ihadviewed
youhadviewed
he/she/ithadviewed
wehadviewed
youhadviewed
theyhadviewed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

conflicting views
противоречи́вые то́чки зре́ния
to interchange views
обме́ниваться мне́ниями
my views on the economy
моё мне́ние об эконо́мике
to hold strong views about sth
стоя́ть на твёрдой пози́ции относи́тельно чего́-ли́бо
to have views about sb/sth
име́ть мне́ние о ком-ли́бо/чём-ли́бо
they invited readers to send in their views
они́ призыва́ли чита́телей присыла́ть свои́ мне́ния

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The general view is that science has been slower than other areas to embrace the web technology, but that it is beginning to catch up.
en.wikipedia.org
The prey base is mostly made up of large predatory fish, challenging the general view by the locals complaining about the crocodile hunting local fish to very low numbers.
en.wikipedia.org
There is no general view that there will be a time delay in that flow.
www.theage.com.au
While there was widespread agreement the 1855 classification had flaws, a general view remained that it was impossible to improve upon it.
en.wikipedia.org
With this general view, biotic ethics commends but does not require human survival as such, as long as life itself continues.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "views" в других языках

английский
арабский