Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
wild
ди́кий
I. wild [waɪld] ПРИЛ.
1. wild (untamed):
wild animal, flower
ди́кий
wild country
необита́емый
2. wild (unreasonable):
wild
безрассу́дный
wild life
бу́рный
wild scheme
сумасбро́дный
wild party
необу́зданный
wild hair
растрёпанный
wild talk/allegations
неле́пые слу́хи/обвине́ния
3. wild (keen):
wild enthusiasm
бу́рный
to be wild about sth
быть без ума́ от чего́-ли́бо
he's not wild about the idea
он не очаро́ван э́той иде́ей
4. wild (not accurate):
wild punch, shot
необду́манный
wild punch, shot
сде́ланный науга́д
5. wild разг. (angry):
wild
бе́шеный
to go wild
прийти́ в бе́шенство
to drive sb wild
вы́вести кого́-ли́бо из себя́
6. wild (untidy):
wild hair
растрёпанный
7. wild разг. (wonderful):
wild
чуде́сный
Выражения:
beyond sb's wildest dreams
за преде́лами чьих-ли́бо (са́мых сме́лых) мечта́ний
beyond sb's wildest dreams
сверх вся́ких ожида́ний
wild horses couldn't make sb do sth
ничто́ не в состоя́нии заста́вить кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо
II. wild [waɪld] НАРЕЧ.
wild
науга́д
wild
как попа́ло
to grow/live wild
расти́/жить бу́рно
Выражения:
to run wild
бе́гать без присмо́тра
to run wild
расти́ без надзо́ра
to run wild imagination
разыгра́ться
to run wild imagination
дава́ть себе́ во́лю
to let one's imagination run wild
дать разыгра́ться воображе́нию
III. wild [waɪld] СУЩ.
1. wild no мн. (natural environment):
in the wild
на во́ле
in the wild
среди́ ди́кой приро́ды
2. wild мн. (remote places):
wild
де́бри ср.
in the wilds of Africa
в де́брях а́фрики
wild boar СУЩ. ЗООЛ.
wild boar
каба́н м.
wild card СУЩ.
1. wild card:
wild card ИНФОРМ.
универса́льный си́мвол м.
wild card sports
кома́нда ж. , кото́рая определена́ для уча́стия по́сле жеребьёвки
2. wild card (unknown):
wild card
джо́кер м.
wild goose <- geese> СУЩ.
wild goose
ди́кий гусь м.
Wild West СУЩ.
the Wild West
Ди́кий За́пад м.
wild-goose chase СУЩ. (hopeless search)
wild-goose chase
напра́сная зате́я ж.
wild-goose chase
пого́ня ж. за несбы́точным
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
wild guess
до́мыслы мн
wild grasses
бурья́н м.
(wild) boar
каба́н м.
to drive sb wild
вы́вести кого́-ли́бо из себя́
a wild pig
ди́кая свинья́ ж.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Despite the title, the phrase wild goose nation occurs only once, in the first verse.
en.wikipedia.org
A few times, a lone wild goose depicts the loneliness that several characters are feeling.
en.wikipedia.org
Furthermore, she must invite this woman to the christening by throwing a wild goose feather into the air.
en.wikipedia.org
One might also spy a heron, small lizard or wild goose here.
en.wikipedia.org
This specimen is the largest wild goose ever recorded of any species.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wild" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский