Переводы „belie“ в словаре англо » словенский

belie ГЛ.

Статья, составленная пользователем

belie перех.

skrivati, zakrivati

belie перех.

dajati napačen vtis

belie перех.

razočarati (predstavo o nečem)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Moreover, these experiences exhibit an intense, active perceptual involvement that he calls aesthetic engagement, which belies the traditional claim of aesthetic disinterestedness.

en.wikipedia.org

However, their adaptations belie the actual relationships of the living sloth genera, which are more distant from each other than their outward similarity suggests.

en.wikipedia.org

Although originally attributed to a melting of subducted oceanic crust, recent evidence belies this connection.

en.wikipedia.org

The symphony's maturity belies the composer's relative youth when it was written (he was 30 when he first began sketching it).

en.wikipedia.org

Mean-spirited and conniving, her cruelty belies an intense self-loathing.

en.wikipedia.org

The curiously named streets belie the area's history.

en.wikipedia.org

Their diverse morphologies belie extremely close genetic kinship and suggest extremely rapid evolution from a single precursor species.

en.wikipedia.org

When only minimal markings are present, other qualities can belie splashed white.

en.wikipedia.org

A closer reading of his magnum opus belies this inaccurate view.

en.wikipedia.org

Though she claims she has no regrets, her overwhelming guilt belies her true feelings.

en.wikipedia.org