BUILDING - Перевод английский на словенский

build·ing [ˈbɪldɪŋ] СУЩ.

1. building (structure):

building

zgradba ж.

building

stavba ж.

2. building (construction):

building

gradnja ж.

building

zidanje n

aˈpart·ment build·ing СУЩ. америк., aˈpart·ment house СУЩ. америк.

apartment building

stolpnica ж.

apartment building (with smaller flats)

stanovanjski blok м.

ˈbody-build·ing СУЩ. no мн.

body-building

bodybuilding м.

body-building

oblikovanje n telesa

ˈbuild·ing con·trac·tor СУЩ.

building contractor

gradbeni izvajalec м.

building contractor

gradbeno podjetje n

ˈbuild·ing regu·la·tions СУЩ. мн.

building regulations

gradbeni predpisi м. мн.

ˈbuild·ing site СУЩ.

building site

gradbišče n

ˈbuild·ing so·ci·ety СУЩ. брит. австрал.

building society

stanovanjska zadruga ж.

building society

stanovanjskokreditna družba ж.

ˈof·fice build·ing СУЩ.

office building

upravno poslopje n

office building

poslovna zgradba ж.

I. build [bɪld] СУЩ. no мн.

build

postava ж.

build

zgradba ж.

build

struktura ж.

II. build <built, built> [bɪld] ГЛ. перех.

1. build (construct):

build

graditi [св. zgraditi]

build building also

postavljati [св. postaviti]

build fire

netiti [св. zanetiti]

build wall

zidati [св. sezidati]

2. build перенос.:

build

oblikovati [св. izoblikovati]

to build castles in the air

zidati gradove v oblakih

III. build <built, built> [bɪld] ГЛ. неперех.

1. build (construct):

build

graditi [св. zgraditi]

2. build (increase):

build

naraščati [св. narasti]

build tension

stopnjevati

build in ГЛ. перех.

build

vgrajevati [св. vgraditi]

build

vzidati

build on ГЛ. неперех.

1. build (take advantage of):

build

uporabljati kot izhodišče

build

računati na

2. build (add extension):

build

prizidavati [св. prizidati]

build

dozidavati [св. dozidati]

I. build up ГЛ. перех.

build

zgraditi

build

postaviti

build lead

utrjevati [св. utrditi]

build speed

pospeševati [св. pospešiti]

II. build up ГЛ. неперех. (increase)

build

večati se [св. zvečati se]

build traffic

gostiti se [св. zgostiti se]

build backlog

kopičiti se [св. nakopičiti se]

build pressure

naraščati [св. narasti]

high-rise ˈbuild·ing СУЩ., high-rise ˈflats СУЩ.

high-rise building мн. брит.:

high-rise building

stolpnica ж.

high-rise building

nebotičnik м.

ˈbuild qual·ity СУЩ. no мн.

build quality of car, computer:

build quality

kakovost ж. izdelave

ˈbuild-up СУЩ.

1. build-up (increase):

build-up

naraščanje n

build-up

večanje n

build-up of pressure

naraščanje pritiska

build-up of traffic

povečanje prometa

build-up of troops

kopičenje čet

2. build-up (hype):

build-up

reklama ж.

3. build-up (preparations):

build-up

priprava ж.

Запись в OpenDict

build up ГЛ.

build up

zgraditi, ojačiti, razvijati se, izboljšati

Present

I	build
you	build
he/she/it	builds
we	build
you	build
they	build

Past

I	built
you	built
he/she/it	built
we	built
you	built
they	built

Present Perfect

I	have	built
you	have	built
he/she/it	has	built
we	have	built
you	have	built
they	have	built

Past Perfect

I	had	built
you	had	built
he/she/it	had	built
we	had	built
you	had	built
they	had	built

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The building contains only 12 apartments: a ground floor maisonette, 10 full-floor apartments and a multi-floor penthouse.

en.wikipedia.org

These 19th-century Mancunian warehouses were often decorative and ornate for a building of such simple function.

en.wikipedia.org

Compared to other systems, the proof-building syntax is simplified and closer to natural language.

en.wikipedia.org

The building has been razed and a school memorial and veterans' memorial occupy the spot today.

en.wikipedia.org

In addition, vandals repeatedly broke into the building, causing more damage.

en.wikipedia.org