Переводы „courage“ в словаре англо » словенский

cour·age [ˈkʌrɪʤ] СУЩ. no мн.

courage

pogum м.

courage

hrabrost ж.

to lack the courage of one's convictions

ne biti načelen

to lose courage

izgubiti pogum

to pluck up courage

zbrati pogum

Примеры со словом courage

to work up courage

opogumljati se

my courage deserted me

pogum me je zapustil

to pluck up courage

zbrati pogum

to lose courage

izgubiti pogum

my courage failed

pogum me je zapustil

a fine display of courage

lep dokaz poguma

to bolster sb's morale/courage

dvigniti moralo/pogum koga

she will be remembered for her courage

zapomnili si jo bomo po njenem pogumu

to lack the courage of one's convictions

ne biti načelen

to show common sense/courage/initiative

imeti zdravo pamet/biti pogumen/kazati pobudo

to pluck up one's courage [to do sth]

zbrati pogum [da storiš kaj]

to summon up the courage/the strength to do sth

zbrati pogum/moč za kaj narediti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They may be trying to find out more about how you think on your feet, if you stress out, or how much courage you have.

www.nzherald.co.nz

But she worked up the courage and started photographing the snake as a nearby homeowner edged it off the road with an ice scraper.

www.niagarathisweek.com

From gunrunners to front-line fighters to those charged with re-building in the wake of the rebellion, here are a few of their profiles in courage.

www.irishcentral.com

His great concentration, solid marking, effective spoiling tactics, courage, pace and superb kicking resulted in nightmares for opposing forwards.

en.wikipedia.org

And if it doesn't, summon up the courage to banish the offending garment to the giveaway bag.

www.nydailynews.com

As wisdom, courage, and love combine to create magnanimity in a hero, so vanity, impudence, and debauchery combine to make buffoonery for the satiric hero.

en.wikipedia.org

Acts of courage and desperation, fear and self-sacrifice, were numerous.

en.wikipedia.org

When the king visits the young squire to praise his courage, he mentions that the spy is to be hanged.

en.wikipedia.org

These are undiluted poems, beautifully calculated, informed - even in their darkest moments - with courage and hope.

en.wikipedia.org

Burns led his men woith courage and cheerfulness.

en.wikipedia.org