Переводы „desires“ в словаре англо » словенский

I . de·sire [dɪˈzaɪəʳ] ГЛ. перех.

1. desire (want):

desire

želeti [св. zaželeti si]

2. desire (be sexually attracted to):

desire

hrepeneti [св. zahrepeneti]

desire

poželeti

II . de·sire [dɪˈzaɪəʳ] СУЩ.

1. desire:

desire (strong wish)

hlepenje n

desire (stronger)

hrepenenje n

desire (request)

želja ж.

2. desire (sexual need):

desire

poželenje n

desire СУЩ.

Статья, составленная пользователем

desire ед.

prošnja

desire ГЛ.

Статья, составленная пользователем

desire of sb

izprositi od nekoga, zahtevati od nekoga

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Following different desires leads to different things; one who follows his desire for food is a glutton, and so on.

en.wikipedia.org

Influenced by this belief, the child is beheld as beautiful, powerful, competent, creative, curious, and full of potential and ambitious desires.

en.wikipedia.org

Any semblance of anything other than total and unquestioning obedience to the desires and counsel of the church's leadership chain is considered rebellion and insubordination, and simply is not tolerated.

en.wikipedia.org

Our service is totally bespoke and tailored to the particular desires of the spouse to ensure a highly personalised service.

www.independent.ie

In those five regions, the languages of the people were not mutually intelligible, and their likings and desires were different.

en.wikipedia.org

Avoidant individuals, with two subtypes, generally suppress desires of seeking for partners.

en.wikipedia.org

Stories of the medieval period also portray the colour as representing love and the amorous in life, and the base, natural desires of man.

en.wikipedia.org

You shall not covet means that we should banish our desires for whatever does not belong to us.

en.wikipedia.org

Beings that died with unfulfilled desires or anger are also said to linger until such issues are resolved.

en.wikipedia.org

It responded to parental desires for neighborhood schools and for choice.

en.wikipedia.org