Переводы „gush“ в словаре англо » словенский

I . gush [gʌʃ] СУЩ. no мн.

gush

brizg м.

gush

curek м.

gush перенос.

naval м.

a gush of emotion

izbruh čustva

II . gush [gʌʃ] ГЛ. неперех.

1. gush:

gush (flow out)

liti

gush (flow out)

brizgati [св. brizgniti]

gush (at high speed)

dreti

2. gush (praise):

gush

[pretirano] se navduševati

to gush over sth

prekipevati od navdušenja nad čim

III . gush [gʌʃ] ГЛ. перех.

gush

brizgati [св. brizgniti]

her injured arm gushed blood

iz ranjene roke ji je lila kri

Примеры со словом gush

a gush of emotion

izbruh čustva

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Water will gush forth in the wilderness and streams in the desert.

en.wikipedia.org

Immediately, a fountain of holy blood gushed from the site; the relic attracted many medieval pilgrims, enhancing the reputation of the city.

en.wikipedia.org

When these bounced back upon him under the force of the thunderbolt, blood gushed out on the mountain.

en.wikipedia.org

The water in the spring pool can be seen foaming and gushing, looking like a pot of boiling water.

en.wikipedia.org

Great fissures and holes opened in the earth, muddy water gushing from them.

en.wikipedia.org

Suddenly, a waterfall of words appears gushing down the mountainside, giving them a clue as what to do next.

en.wikipedia.org

Gushing greenish blood, the wound reveals one of the strange scorpions, which he promptly crushes.

en.wikipedia.org

A storm surge is an onshore gush of water associated with a low pressure weather system -- storms.

en.wikipedia.org

Suddenly, water started gushing out of the dam from each of the cracks.

en.wikipedia.org

It has a very nice waterfall that gushes down during the rainy season.

en.wikipedia.org